beautypg.com

Dwyer 3000 User Manual

Page 9

background image

Montaje del Indicador con los Relés Remotos:

Donde se desee

montar la unidad relé-amplificador separada de la unidad
indicador/fototransistor, el indicador puede montarse de cualquiera de
las maneras mostra-das en la Fig. 2 (excepto la parte del relé-
amplificador) o montarse sobre superficie como se muestra en la Fig 3A.
Utilice el trazado monstrado en la Fig. 3B para localizer los agujeros. El
conjunto completo no se puede montar sobre superficie.

Montaje Remoto de los Relés:

La unidad relé-amplificador puede

montarse remotamente como se muestra en la Fig. 4A. Ulice el trazado
de agujeros que se muestra en la Fig. 4B para esta opcion. Para mas
información sobre el montaje para requerimientos especiales, consulte
con la fabrica.

Conexiones Neumaticas y Ajuste del Cero: Después de la
instalación, pero antes de hacer las conexiones de presión, coloque el
puntero de indicación (la aguja) exactamente sobre la marca del cero,
usando el tornillo de ajuste del cero situado en la parte de abajo de la
cubierta frontal. Tenga en cuenta que este ajuste sólo se pueda hacer
con las espitas de alta y baja presión abiertas a la atmósfera.

Conecte las espitas de alta y baja presión a los puntos de presión
positiva, negativa o diferencial. Utilice tubo metálico de 4” NPT (3.175
mm) del interruptor/indicador de presión Photohelic

®

de Dwyer

®

. Los

adaptores para tubos de caucho o de plástico blando son
proporcionados con el instrumento para utilizarlos cuando se prefiera
este tipo de conexión.

Si el Photohelic

®

no se usa para detectar presión diferencial, una de las

espitas de presión debe abierta a la atmósfera. Esto permitirá la entrada
de la presión de referencia. En este caso, se recomienda la instalación
de un filtro de Dwyer

®

No. A-331 u otro similar apropiado en la espita de

la presión de referencia para reducir la posibilidad de entrada de polvo
en el instrumento.

Nota: Si el interruptor/indicador Photohelic

®

está sobre-presionado, el

puntero (aguja) “salta” desde el final de la escala hasta el cero y se
mantiene ahí hasta que la condición de exceso de presión se alivia. Los
usuarios deberían ser consecuentes de las posible indicaciones de falso
cero bajo esta condición.

Boletín B-33

P. 3

Figura 3A

Montaje Sobresuperficie

1-1/8

[28.58]

1-1/8

[28.58]

Tiesogujeros De Ø3/16 [4.76] Diam.

Separados 120

°

en la

superjiciede montaje

Agujerode 3/4" [19.05] de diam.

para conexion del cableado

Figura 3B

Esquema del Agujero (de frente)

Figura 4A

Unidad Relé-Amplificador Remota

4-9/32

[108.74]

5

[127.00] SQ

4-9/32

[108.74]

Ø3/16

TYP 4 PLACES

Figura 4B

Esquema de los Agujeros

B-33:B-33 7/30/10 9:36 AM Page 9