Ktrektrektrektrek, Index – SUOMY Trek User Manual
Page 31
KTREKTREKTREKTREK
31
INDEX
TM
WARNING
/
AVERTISSEMENTS
/
AVVERTENZE
/
HINWEISE
/
ADVERTENCIAS
2
FEATURES
/
CARACTERISTIQUES
/
CARATTERISTICHE
/
EIGENSCHAFTEN
CARACTERÍSTICAS
4
GENERAL RULES
/
NORMES GENERALES
/
NORME GENERALI
LLGEMEINNORMEN
/
NORMAS GENERALES
6
USE AND MAINTENANCE
/
UTILISATION ET ENTRETIEN
/
USO E MANUTENZIONE
GEBRAUCH UND HELMPFLEGE
/
USO E MANTENIMIENTO
8
USER’S INSTRUCTION
/
MODE D’EMPLOI
/
ISTRUZIONI D’USO
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
/
INSTRUCCIONES DE USO
10
WARRANTY
/
GARANTIE
/
GARANZIA
/
GARANTIE
/
GARANTÍA
28
TERMS / CONDITIONS / CONDIZIONI / KONDITIONEN / CONDICIONES
28
VALIDITY / VALIDITÉ / VALIDITÀ / GÜLTIGKEIT / VALIDEZ
30
“D-RING”
10
QUICK RELEASE / DECROCHAGE RAPIDE / SGANCIO RAPIDO
SCHNELLÖFFNUNG / DESENGANCHE RÁPIDO
12
CENTRAL AIR INTAKE / PRISE D'AIR CENTRALE / PRESA D'ARIA CENTRALE
ZENTRALER LÜFTUNGSSCHLITZ / TOMA DE AIRE CENTRAL
14
TOP VENTILATION / PRISE D’AIR SUPERIEURE (VENTILATION EN HAUT) / PRESA
D’ARIA SUPERIORE (TOP VENTILATION) / ZENTRALER LUEFTUNGSSCHLTZ (TOP
VENTILATION) / TOMA DE AIRE SUPERIOR (VENTILACIÓN SUPERIOR)
16
PADDING / REMBOURRAGES / IMBOTTITURE / INNENAUSSTATTUNGEN / RELLENO
18
VISOR / VISIERE / VISIERA / VISIER / PANTALLA
22
INDEX INDICE INHALTSVERZEICHNIS INDICE