SUOMY Trek - Manual (Page 19)

KTREKTREKTREKTREK
19
TM
MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI D’USO
GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE USO
INNENAUSSTATTUNGEN
SEITLICHE INNENAUSPOLSTERUNG (Wangenpolster)
# Schnappen zwischen Kinnbügel und Polystyrol-Innenausstattung am Helm ein.
Demontage - (siehe Bild 6.A)
Wangenpolster an der Frontalseite ergreifen und drehend in den Helm hineinziehen. Sobald das vordere
Wangenpolster frei liegt, kann es herausgenommen werden, indem der Streifen aus seinem Sitz im Wangenpolster
herausgezogen wird.
Montage
Den Kinnriemen (siehe Bild 6.B) in den entsprechen Sitz im Wangenpolster einfügen. Wangenpolster (siehe Bild 6.C)
in die Polystirolinnenschale einfügen. Das hintere Teil des Wangenpolsters an die Inennschalen anpassen. Danach
kräftig drücken B um das Wangenpolster am Kinnteil zu arretieren.
Demontage Gewebefutter (siehe Bild 6.D)
Demontage Gewebefutter - (siehe Bild 6.D)
RELLENO
RELLENOS LATERALES INTERNOS (Almohadillas)
# Los rellenos laterales se insertan por presión entre el revestimiento de la zona de mentón y el relleno interno de
poliestirol.
Extracción - (vea la figura 6.A)
Coloque la almohadilla en la parte frontal y tire A de ella girándola hacia el interior del casco. Una vez liberada la parte
anterior, se puede quitar la almohadilla soltando la correa del alojamiento correspondiente que hay en el interior de
la propia almohadilla.
Fijación
Pase (vea la figura 6.B)la correa por el espacio correspondiente de la almohadilla. Inserte (vea la figura 6.C)la almo-
hadilla dentro del casco apoyando A la parte posterior al casquete de poliestirol y presionando después con fuerza
B de modo que la almohadilla quede bloqueada en posición contra el revestimiento de la zona de mentón.
Extracción del revestimiento de tejido - (vea la figura 6.D)
E
D
6.
C
6.
D
A
B