beautypg.com

FallTech 8447A User Manual

Page 7

background image

 

 

han diseñado para trabajar juntos de tal manera que sus formas y tamaños no causen que sus mecanismos de compuerta se abran 
inadvertidamente. Póngase en contacto con FallTech si tiene alguna pregunta acerca de la compatibilidad. Los conectores (ganchos, mosquetones y 
anillos en "D") deben ser capaces de soportar por lo menos 5.000 libras (22 kN). Los conectores deben ser compatibles con el anclaje u otros 
componentes del sistema. No utilice equipos que no sean compatibles. Los conectores no compatibles se pueden soltar involuntariamente. Los 
conectores deben ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. Ganchos de cierre automático autoblocantes y mosquetones son necesarios 
conforme a las exigencias de la norma ANSI Z359 y la OSHA. 
3.3 Realización de conexiones: Únicamente se pueden utilizar conectores que son adecuados para cada aplicación. Asegúrese de que todas las 
conexiones sean compatibles en tamaño, forma y resistencia. Asegúrese visualmente de que todos los conectores estén completamente cerrados y 
bloqueados. Los mosquetones FallTech están diseñados para su empleo únicamente como se especifica en las instrucciones de uso de cada uno de 
los productos. Asegúrese de que el mosquetón no está doblado, agrietado, roto o dañado. Si la inspección detecta que el mosquetón está dañado, 
sáquelo de servicio de forma inmediata. Asegúrese de que la cerradura funciona con normalidad. Conecte el mosquetón para alinear la carga a lo 
largo del eje vertical del mismo. Véase la Figura 3.  
3.4  Resistencia del anclaje: A continuación se enumeran los requisitos mínimos de resistencia del anclaje: 

DETENCIÓN DE CAÍDAS: Según ANSI Z359, los anclajes seleccionados para el PFAS deberán tener: 
o

Una resistencia capaz de sostener cargas estáticas en las direcciones permitidas por los PFAS cuando se utilicen para al menos: (A) 3.600 lb. 
(16 kN) cuando se cuenta con certificación o (B) 5.000 lb. (22,2 kN) en ausencia de certificación. 

o

La OSHA requiere que los anclajes empleados para la sujeción de un PFAS sea independiente de cualquier anclaje que se utiliza para apoyar o 
suspender plataformas. El accesorio debe ser capaz de soportar por lo menos 5.000 libras (22,2 kN) por usuario conectado, o estar diseñado, 
instalado y usarse como parte de un PFAS completo que mantiene un factor de seguridad de al menos dos y que se encuentra bajo la 
supervisión de una persona calificada. 

RESTRICCIÓN: Los anclajes para aplicaciones de restricción deben soportar una carga estática de al menos 3.000 libras (13,4 kN) aplicada en 

cualquier dirección permitida por el sistema cuando está en uso. Cada instalación debe soportar esta carga de manera independiente. 

POSICIONAMIENTO: La OSHA requiere que los dispositivos de posicionamiento se fijen firmemente a un anclaje capaz de soportar por lo 

menos dos veces la carga de impacto potencial de la caída de un empleado o 3.000 libras (13,4 kN), lo que sea mayor. Cada instalación de 
sistema de posicionamiento del trabajo debe ser capaz de soportar estas cargas independientemente. Es admisible una caída libre de no más 
de 24 pulgadas (60,1 cm). 

SUSPENSIÓN: Los anclajes para las aplicaciones de suspensión deben soportar un mínimo de 5.000 libras (22,2 kN) por trabajador conectado. 
RESCATE: Los anclajes para las aplicaciones de rescate deben soportar un mínimo de 5.000 libras (22,2 kN) por trabajador conectado. 

 

4. INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 
4.1 Inspección: 
Antes de cada uso, inspeccione el mosquetón para garantizar su funcionamiento correcto. Verifique la presencia de piezas dañadas 
o desgastadas. Inspeccione en busca de bordes cortantes, rebabas, grietas, deformación o corrosión. Las compuertas deben cerrar y bloquearse. 
Inspeccione otros equipos para la detención de caídas o de restricción de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Quite el mosquetón de 
servicio si la inspección revela una condición insegura. 
4.2 Plan para la aplicación: 
Identifique peligros y evalúe el lugar de trabajo. Consulte la información de la aplicación en este manual. 
No haga mal uso del equipo. Esto puede tener como consecuencias lesiones graves o la muerte. Conozca los límites y las capacidades, detalladas en 
este manual, para este equipo. 
NO utilice el equipo en un PFAS donde exista la posibilidad de una caída con balanceo que podría tener como resultado golpear un objeto o 
pegarse con el suelo o el nivel más bajo. Fije el mosquetón y realice las tareas necesarias directamente bajo el punto de fijación.  
Asegúrese de que la ubicación del anclaje proporcione una conexión continua para el usuario cuando se exponga a peligros de caídas. Seleccione 
anclajes que sean estables y tengan la resistencia necesaria. Seleccione las ubicaciones de anclaje a efectos de: 

 Mantener una distancia de caída libre máxima de seis pies (1,83 metros).  
 Evitar los peligros de caídas con balanceo. 
 Proporcionar el espacio despejado en la trayectoria de caída posible para evitar golpear un objeto.  

Consulte las instrucciones del proveedor del equipo a fin de informarse sobre la distancia de caída, los peligros de caídas con balanceo y las 
trayectorias de caídas despejadas. 
4.3 Distancia despejada de caída: Cuando se trabaja en altura y al usar un PFAS, es importante tener en cuenta la distancia entre el nivel de 
trabajo/caminata y el siguiente nivel inferior para asegurarse de que haya suficiente espacio para que el PFAS detenga una caída. La distancia 
despejada de caída es la distancia necesaria para detener la caída de un usuario con seguridad. La distancia se puede calcular sumando a la longitud 
de la cuerda, la distancia de desaceleración, la altura del trabajador, además de un factor de seguridad de 1 1/2 pies (45,72 cm). Consulte la Figura 
4‐A, 4‐B, 4‐C y 4‐D. 
4.4 Caída con balanceo: Una caída con balanceo tiene lugar cuando el punto de anclaje no se encuentra directamente por encima del punto en 
donde se produce una caída. La fuerza de golpear un objeto en una caída con balanceo puede causar lesiones graves. En una caída con balanceo, la 
distancia de la caída vertical total será mayor que si el usuario hubiese caído directamente por debajo del punto de anclaje, con lo que aumenta la 
distancia total de caída libre y el espacio necesario para detener la caída del usuario con seguridad. Un SRD presenta el mayor peligro en un evento 
de caída con balanceo. Reduzca al mínimo las caídas con balanceo trabajando tan directamente por debajo del punto de anclaje como sea posible. 
Mueva el anclaje según sea necesario. Nunca permita una caída con balanceo si podrían producirse lesiones. Si existe una situación de caída con 
balanceo en su aplicación consulte a una persona competente antes de continuar. Se recomienda un mínimo de seis metros desde el nivel del 
trabajo al nivel inferior u obstrucción más cercana. Véase la Figura 5.  
4.5 Instalación del pasador cautivo: Determinados modelos de mosquetones se suministran con un pasador cautivo, que es cuando se instala 
forma un ojal cautivo para la conexión de una cuerda, cuerda de salvamento o componente similar. Para instalar el pasador cautivo, inserte el 
pasador en el agujero perforado previamente en barra en la compuerta hasta que la parte de captura formada del pasador se acople con el 
mosquetón. 

7

This manual is related to the following products: