FallTech 8447A - Manual (Page 6)

ÍNDICE
1. DESCRIPCIÓN
2. APLICACIÓN
2.1 Finalidad
2.2
Detención de caídas
2.3 Restricción
2.4 Posicionamiento del trabajo
2.5 Suspensión
2.6 Rescate
2.7 Límites de la aplicación
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad
3.2
Compatibilidad de los componentes
3.3 Realización de conexiones
3.4 Resistencia del anclaje
4. INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
4.1 Inspección
4.2 Plan para la aplicación
4.3 Distancia despejada de caída
4.4 Caída con balanceo
4.5 Instalación del pasador cautivo
4.6 Instrucciones para el uso del mosquetón
4.7 Conexión del mosquetón al anclaje
4.8 Fijación de un subsistema
4.8.1 Conexiones de la cuerda de poliéster
5. ESPECIFICACIONES
6. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
7. INSPECCIÓN
7.1 Procedimientos de inspección
8. MARCADO
APÉNDICE A, Tabla 1, Lista de acrónimos, Figuras 1 a 9, Acta de
inspección
1. DESCRIPCIÓN
Los mosquetones FallTech® son componentes del conector de aluminio o acero forjado con una compuerta normalmente cerrada que se abre para
permitir la conexión a otros componentes. La compuerta se cierra y se bloquea automáticamente cuando se suelta. La compuerta permanecerá
cerrada y bloqueada hasta que se abra intencionalmente. Algunos modelos cuentan con un pasador cautivo, con el fin de aislar los componentes
de los accesorios conectados y evitar el contacto con la compuerta. Los mosquetones están disponibles en tres amplias categorías de tamaño:
compacto, mediano y grande. Consulte la Tabla 1 en el Apéndice A (todas las figuras y tablas a las que se hace referencia a continuación se
encuentran en el Apéndice A). Véase la Figura 1.
Se adjunta una lista de acrónimos utilizados en materia de protección contra caídas y detención de caídas en el Apéndice A.
Para los efectos de este manual, se puede hacer referencia a los mosquetones como el conector, el equipo o la unidad.
2. APLICACIÓN
2.1 Finalidad: Los mosquetones identificados en este manual se prevén como componentes del conector en Sistemas personales de detención de
caídas (PFAS, por sus siglas en inglés). Otras aplicaciones son restricción, posicionamiento del trabajo, sistemas en los que se transporta el personal,
suspensión y sistemas de rescate. Véase la Figura 2.
2.2
Sistemas personales de detención de caídas: El mosquetón puede utilizarse como un componente de un PFAS. Un PFAS es un conjunto de
componentes y subsistemas utilizados para detener a una persona en una caída libre, y normalmente incluye un anclaje, un subsistema de
conexión de absorción de energía, ya sea una Cuerda amortiguadora (SAL, por sus siglas en inglés) o un Dispositivo autorretráctil (SRD, por sus
siglas en inglés) o una cuerda para detención de caídas (agarre de cuerda) o cuerda de salvamento, o cualquier combinación apropiada, conectados
al anillo en "D" dorsal en un Arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en inglés). La caída libre máxima permitida es de 6 pies (1,83 metros).
2.3
Restricción: Los sistemas de restricción están diseñados para evitar que el usuario llegue a un peligro de caída y suelen incluir un FBH y una
cuerda o línea de restricción. La caída libre vertical no está permitida.
2.4 Posicionamiento del trabajo: Los sistemas de posicionamiento del trabajo constan de un conjunto de componentes, subsistemas y
conectores para servir de apoyo parcial y estabilizar a un trabajador en una ubicación de trabajo elevada y permitir que el usuario tenga el uso libre
de ambas manos.
El sistema deberá fijarse a un anclaje capaz de soportar por lo menos dos veces la carga potencial de impacto de la caída de un empleado o 3.000
libras (13,4 kN), lo que sea mayor. La instalación de cada sistema de posicionamiento del trabajo debe ser capaz de soportar dichas cargas de
manera independiente. Los sistemas de posicionamiento del trabajo permiten una caída libre máxima de 24 pulgadas (60,1 cm).
2.5 Suspensión: Los sistemas de suspensión suelen incluir soporte corporal y un FPAS de respaldo con un FBH, con una línea de suspensión y una
guindola conectada a través de un mosquetón.
2.6 Rescate: Los sistemas de rescate suelen incluir un FBH y un conjunto especializado de equipos para el rescate de un trabajador después de un
evento de caída.
2.7 Límites de la aplicación: Adopte medidas para evitar los bordes afilados, superficies abrasivas y peligros térmicos, eléctricos y químicos. Tenga
en cuenta los requisitos del sistema cuando realice conexiones.
NO utilice los mosquetones para izar herramientas o materiales.
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad: La capacidad de los mosquetones en las especificaciones se indica como 425 libras (193 kg).
NOTA: Para mantener el cumplimiento con la norma ANSI Z359, limite el peso total del usuario a no más de 310 libras (140,6 kg), incluida su ropa,
sus herramientas, etc.
No más de un PFAS puede estar conectado a un anclaje a la vez.
3.2
Compatibilidad de los componentes: El equipo FallTech está diseñado para su uso únicamente con componentes y subsistemas compatibles.
Las sustituciones o reemplazos hechos con componentes o subsistemas no aprobados pueden poner en peligro la compatibilidad de los equipos y
puede afectar la seguridad y la fiabilidad del sistema completo. Los conectores se consideran compatibles con elementos de conexión cuando se
6