Pfister 023-CNFC/023-CNFCA - Manual (Page 6)

6
Gracias por haber comprado este producto Price Pfister.
Todos los productos Price Pfister están diseñados
cuidadosamente y son sometidos a pruebas en la fábrica
para ser utilizados sin problemas bajo condiciones normales.
Este producto es fácil de instalar con herramientas básicas
y nuestras instrucciones ilustradas fáciles de seguir. Si
usted tiene cualesquiera preguntas con respecto a este
producto, vea el Info en la página anterior.
1 ANTES DE PROCEDER
ADVERTENCIA: Antes de proceder, lea completamente
todas las instrucciones. Price Pfister recomienda llamar
a un profesional si no se está seguro acerca de cómo
instalar este producto. Este producto debe instalarse
de acuerdo a los códigos de plomería y de construcción
locales y estatales.
2 CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA
Ubique las entradas del suministro de agua y cierre
las válvulas de suministro de agua. Generalmente se
encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de
agua. Si se trata de un reemplazo de grifo, quite el grifo
viejo y limpie completamente la superficie del fregadero.
3 INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
En caso de presiones de ejercicio superiores a 5 BAR (75
PSI), se aconseja el uso de un reductor de presión. Antes
de efectuar el montaje, se aconseja vaciar las tuberías del
agua caliente y fría para evitar que suciedad y pequeñas
impurezas comprometan el funcionamiento del grifo.
4 INSTALACIÓN DEL BIDET (Fig. A)
Introduzca la varilla elevadora (1) al orificio localizado en
la parte trasera del cuerpo del bidet (2). Asegúrese de
que la base del sello (5) esté presionada contra la base
del surtidor (4). Coloque la base del surtidor (4) y la base
del sello (5) sobre la parte inferior del cuerpo del bidet (2).
Introduzca por arriba de la taza los tubos suministradores
del bidet (9) y el cuerpo enroscado (3) a través del orificio
en la taza. Fije el cuerpo del bidet (2) por debajo de la taza
colocando la arandela de hule (6), la arandela metálica (7)
y la tuerca enroscada (8) sobre el cuerpo enroscado (3).
Para cubiertas delgadas, utilice una brida (20) en lugar de
las arandelas (6 y 7) para fijar el bidet.
Precaución: ¡no apriete demasiado!
5 INSTALACIÓN DEL CUERPO DEL DE-
SAGÜE (Fig. A)
La brida (17) puede instalarse con o sin sello de goma
(10). Si la brida de desagüe (17) se instala sin el sello de
goma, aplique un poco de masilla de plomería por debajo
de la brida (17) y alrededor de la abertura del desagüe
(18). Introduzca la brida (17) en la abertura del desagüe
(18). Deslice por debajo la arandela de hule (11) sobre
la parte inferior de la brida de desagüe (17). Enrosque la
contratuerca (12) hasta que la arandela de hule (11) quede
bien asentada dentro de la abertura del desagüe (18).
Limpie el sobrante de masilla de plomería. Ajuste el cuerpo
del desagüe de manera que la abertura para la varilla
esférica (15) quede orientada hacia la parte trasera.
Deje caer el tapón (16) sobre la brida (17). Coloque la
tuerca (19) sobre la varilla esférica (13). Introduzca la
varilla esférica (13) dentro de la abertura para la varilla
esférica (15) pasando por el orificio del tapón (16) y fije con
la tuerca (19). Coloque un extremo del sujetador de resorte
(14) sobre el extremo de la varilla esférica (13). Introduzca
la varilla esférica (13) al sujetador (14). Cerciórese de
dejar suficiente espacio entre la varilla elevadora (13) y
el cuerpo del surtidor (2) cuando la varilla elevadora esté
abajo. NOTA: Su modelo puede tener un montaje alterno
del cuerpo del desagüe (véase fig. A2).
ESPAÑOL
Alimentación Aconsejada Máxima Minima
Temperatura
agua caliente
65 Cº (150ºF) 80 Cº (175ºF) 15 Cº (60ºF)
Presión de
Ejercicio
3 BAR (44PSI) 5 BAR (73PSI) 0.5 BAR (7PSI)
2
1
4
3
5
6
7
8
9
20
16
11
12
15
18
19
10
17
13 14
A
A2