Ramsey Winch HD-P8000 - Manual (Page 28)

Ш.
50
[
Ш
12.7]
Ш8
.2
5
[
209.6]
3.
79
[96.
3]
2.
21
[56.
1]
4.
25
[
108.0]
4.
19
[
106.4]
2.
25
[57.
2]
8.
38
[
212.7]
.5
6
[14.
3]
2.
21
[56.
1]
3.
56
[90.
5]
1.
25
[31.
7]
F
E
D
C
B
A
184,0 7.24
225,3 8.87
228,6 9.00 311,2 12.25
165,1 6.50 247,7 9.75
C
MM
B
MM
A
MM
HD-
P8
0
0
0
HD-
P8
0
0
0
MM
D
MM
E
14.60 370,9 12.98 329,6
12.72 323,1
9.47 240,6
ST
D. DRUM
"Y" D
R
U
M
611,1 24.06 693,7 27.31
F
MM
E
NCLE
NCHÉ
E
T
S
’É
T
E
INDRE
LO
RS
Q
U’I
L E
S
T
DÉ
S
E
NCLE
NCHÉ
.
RE
M
A
RQ
UE
:
LA
LUM
IÈ
R
E
DO
IT
S
’A
LLUM
E
R LO
RS
Q
U
E
L'
E
M
B
R
A
Y
A
G
E
E
S
T
RE
CE
V
O
IR
DU 12 V
C.
C.
LO
RS
Q
U
E
LA
P
R
IS
E
DE
F
O
RCE
E
S
T
E
NCLE
NCHÉ
E
.
À
RE
LI
E
R
A
U
CO
M
M
U
T
A
T
E
UR DE
L’I
NDI
CA
T
E
UR DE
P
R
IS
E
DE
F
O
RCE
P
O
UR
D
E
C
ÂBLAGE
S
CHÉ
MA
CA
LI
B
R
E
16 F
O
URNI
P
A
R LE
CLI
E
NT
)
À
RE
LI
E
R
À
LA
T
E
RRE
(
F
IL
DE
D’E
X
T
RÉ
M
IT
É
CO
NNE
CT
E
U
R
C
O
M
M
U
TA
TE
U
R
L
’EMBR
AYAG
E
EST
(A
LLUM
É
LO
RS
Q
U
E
T
É
MO
IN
L
U
MI
N
E
U
X
12 V
C.
C.
COMMUTATEUR TÉMOI
N
LUMI
NEUX
Ouvert
ure de 1/8-27
NPT**
Pressi
on
m
in.
de 550 KPa
Pressi
on m
a
x.
de
1033
KPa
Pour désencl
encher
l'em
brayage
Em
brayage
encl
enché par ressort
À
R
E
LI
E
R
À
LA
T
E
R
R
E
(-)
(CF.
SCHÉMA DE CÂBLAGE)
À RELI
ER AU 12
V
C.
C.
(
+
)
(CF.
SCHÉMA DE CÂBLAGE)
C
ABL
E
A
NCHO
R
4.
92
[
125.0]
8.
46
[
214.9]
(2
ENDROI
T
S DE CHAQUE CÔTÉ DU
PALI
E
R
D’
EXTRÉMI
TÉ
TROU TARAUDÉ DE 1/
2-
13 UNC X 0,
50
PO
DE
PROFONDEUR
Ouvert
ure de 7/8-14
SAE
(2
ENDROI
T
S
)
TROU TARAUDÉ DE 1/
2-
13 UNC X 0,
75
PO
DE
PROFONDEUR
(2
ENDROI
T
S DE CHAQUE CÔTÉ DU
PALI
E
R
D’
EXTRÉMI
TÉ)
DRUM
B
A
RRE
L
Ø3
.9
4
[
100.0]
FLA
N
G
E
8.
38
[
212.9]
9.
36
[
237.7]
4.
68
[
118.9]
(T
YP)
(T
YP)
(T
YP)
(T
YP)
1.
12
[28.
4]
1.
12
[28.
4]
NOTES: 1.
LES DI
MENSI
O
NS SONT I
NDI
QUÉES EN POUCES
PUI
S
EN
MI
LLI
MÈTRES.
2.
LES VI
S D'ASSEMBLAGE DU TREUI
L
DOI
VENT
AU
MOI
N
S
RÉPONDRE
AUX
SPÉCI
F
IC
ATI
O
NS
SAE,
GRADE
5.
3.
L'EMPLACEMENT DE CES TROUS DOI
T
SE TROUVER
À
±
0,
8
MM
DE
LA
POSI
TI
ON EXACTE.
LE DI
AMÈTRE RECOMMANDÉ
POUR
LES
TROUS
DE
F
IX
A
T
IO
N
E
S
T
D
E
13,
5 M
M
.
4.
LA PRESSI
ON NE DOI
T
PAS
DÉPASSER
1
033
KPA.
5.
ROTATI
ON
«
A
»
ILLUSTRÉE.
TROU TARAUDÉ DE 1/
2-
13 UNC X 0,
75
PO
DE
PROFONDEUR
(4
ENDROI
T
S,
CHAQUE PALI
E
R
D'EXTRÉMI
TÉ)
DÉPLACEZ LES PLAQUES POUR LES I
N
STALLATI
ONS
LATÉRALES,
DE LA BOÎ
T
E D’
ENGRENAGES)
DE SERRAGE AUX
PI
EDS
E
NCLE
NCHÉ
)
Modèl
e de
La Treui
l
POUCE
S
PO
UCE
S
POUCE
S
POUCE
S
POUCE
S
PO
UCE
S
BAT
T
ER
IE
HD
-P8000 Avec Embrayeur P
neumatique
28