Bosch MUZ8MX2 Accessoire bol blender en verre pour MUM8 - Manual (Page 48)

48 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

³a®på¼¹e ®påò®º ¹a
μa®pº¹i¹¿
ïï
μa ¨oªå¸¸o÷ c¹piæ®o÷ ªo ºÿopº.

šc¹a¸o
­i¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a ¢a²a¸å¼
c¹ºÿi¸¿.
©oªa
­a¸¸ø i¸¨peªiƒ¸¹i­
Maæ÷¸o® 4
 å¯®¸i¹¿ ÿpåæaª, ÿo­ep¸º­òå
ÿepe¯å®añ.

¥o
­ep¸i¹¿ ®påò®º яpo¹е ¨oªе¸¸oп
c¹piж®е ¹a
μ¸i¯i¹¿ ïï.

³a
­a¸¹a²¹e ÿpoªº®¹å
a¢o
 ­å¼¯i¹¿ ­opo¸®º iμ ®pет®е ¢жe¸ªepa
¹a ªoªa
­a¼¹e ¹­epªi ÿpoªº®¹å ÿoc¹º-
ÿo
­o ñepeμ o¹­ip ªæø μa­a¸¹a²º­a¸¸ø
a¢o
 μaæå¼¹e piª®i ÿpoªº®¹å ñepeμ ­opo¸®º.
¥icæø po¢o¹е
 е¯®¸i¹¿ ÿpåæaª, ÿo­ep¸º­òå ÿepe¯å-
®añ. ³añe®a¼¹e, яo®е ¸i² ÿo
­¸ic¹÷
μºÿå¸å¹¿cш.
 е¼¯i¹¿ ò¹eÿce濸º ­å殺 iμ poμe¹®å.
 ¥o
­ep¸i¹¿ ¢æe¸ªep μa ¨oªå¸¸o÷
c¹piæ®o÷ ¹a
μ¸i¯i¹¿ ¼o¨o.

³¸i¯i¹¿ ®påò®º
μ ñaòi ¢æe¸ªepa.
¥o
­ep¸i¹¿ ªжш э¿o¨o ®påò®º яpo¹е
¨oªе¸¸oп c¹piж®е ¹a
μ¸i¯i¹¿ ïï.
¥opaªa: ¡æe¸ªep ÿoñåc¹i¹¿ ¸a¼®paóe
oªpa
μº ² ÿicæø ­å®opåc¹a¸¸ø.
Ñåc¹®a i ªo¨æøª
m
š
­a¨a!
He
μac¹oco­º¼¹e ¸iø®åx a¢paμå­¸åx
μaco¢i­ ªæø сеc¹®е.
He ¯å¼¹e oc¸o
­º ¢æe¸ªepa ­ ÿocºªo-
¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i i ¸e
μaæåòa¼¹e ïï æe²a¹å
­ ­oªi.
¡æe¸ªep ÿoñåc¹i¹¿ ¸a¼®paóe oªpa
μº
² ÿicæø
­å®opåc¹a¸¸ø.

¥oñåc¹i¹¿ oc¸o
­º ¢æe¸ªepa ÿiª ÿpo¹oñ-
¸o÷
­oªo÷.
 Kpåò®º i ñaòº ¢æe¸ªepa ¯o²¸a ¯е¹е
­ ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i.
®aμi­®a:
Kpåò®º ªæø сеc¹®е ¯o²¸a po
μi¢pa¹å.
Maæ÷¸o® 5
 å¼¯i¹¿ ­opo¸®º iμ ®pет®е, яo¹ш¨¸º­òå
ªo
­epxº.
 å¼¯i¹¿ ­c¹a­®º iμ ®pет®е, ¸a¹åc¸º­те
пп
­¸еμ.
¥opaªa:
³aæå¼¹e
­oªº μ ¸e­eæå®o÷ ®iæ¿®ic¹÷
¯å÷ño¨o
μaco¢º ªo ºc¹a¸o­æe¸o¨o
¢æe¸ªepa (яpе¢же
μ¸o ªo ÿoæo­е¸е).
­i¯®¸i¹¿ ¢æe¸ªep ¸a ªe®iæ¿®a ce®º¸ª
(c¹ºÿi¸¿ M).
åæå¼¹e ÿoæoc®a濸º ­oªº
¹a cÿoæoc¸i¹¿ ¢æe¸ªep ñåc¹o÷
­oªo÷.
©oÿo¯o¨a º pa
μi ¸eÿoæaªo®
©е
­е¹¿cш pe®o¯e¸ªaýiï ­ i¸c¹pº®ýiï
μ e®cÿæºa¹aýiï oc¸o­¸o¨o ÿpåæaªº.
Peýeÿ¹å
Ma¼o¸e
μ
®aμi­®a:  ¢æe¸ªepi ¯a¼o¸eμ ¯o²e
¢º¹å ÿpå¨o¹o
­жe¸е¼ æåòe iμ ýi濸åx
øƒý¿ (¢iæo® i ²o
­¹o®).
Oc¸o
­¸å¼ peýeÿ¹:
1 ø¼эe
1 с. ж. ¨ipñåýi
μ ­epxo¯
1 c¹. æ. oý¹º a¢o æå¯o¸¸o¨o co®º
1 ÿºñ®a coæi
1 ÿºñ®a ýº®pº
uk
a²æå­a ­®aμi­®a
¥påæaª ¸e
­¯å®aƒ¹¿cш, ш®уo
яpе
­iª ªæø a®cecºapi­ ¸e μa®pе-
¹е¼
μaxåc¸o÷ ®påò®o÷ a¢o
¸eÿo
­¸ic¹÷ ­c¹a­жe¸е¼ ¢жe¸ªep.
™på¯a¼¹e ®påò®º ¢æe¸ªepa ÿiª
ñac po¢o¹å
μa ®pa¼.
He
­c¹po¯æø¼¹e яpе э¿o¯º pº®
ªo
μa­a¸¹a²º­a濸o¨o o¹­opº!
He¢e
μÿe®a ÿopa¸e¸¸ø
¨oc¹pе¯е ¸o²a¯å
He ¹op®a¼¹ecø ¸o²a ¢æe¸ªepa
o¨oжe¸е¯е pº®a¯å.
Kopåc¹º¼¹ecø ªæø сеc¹®е
уi¹®oч.
a²æå­a ­®aμi­®a
¥iª ñac ÿepepo¢®å piªå¸/piª®åx
ÿpoªº®¹i
­ ò­åª®ic¹¿ ÿpåæaªº
cæiª ÿiª
­åóº­a¹å ÿo­i濸o ®po®
μa ®po®o¯, óo¢ μaÿo¢i¨¹å poμ-
¢på
μ®º­a¸¸÷ ÿpoªº®¹i­, ø®i
ÿepepo¢æø÷¹¿cø.
™på¯a¼¹e ®påò®º ¢æe¸ªepa ÿiª
ñac po¢o¹å
μa ®pa¼.