Arcam HANDBOOK Blu-ray Disc player BDP300 - Manual (Page 58)

F-22
Système
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information 5 Minutes
On
Off
Network
Load
More…
4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Durée de l’écran de veille –définit la durée d’affichage
d’une image statique avant que l’écran de veille ne se
mette en marche. Les options sont : 5/10/15/20 Minutes.
Une pression sur une touche de l’appareil ou de la
télécommande permet de désactiver l’écran de veille.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
5 Minutes
10 Minutes
15 Minutes
20 Minutes 4 3 Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
Lecture automotique des disques – pour activer ou
désactiver la lecture automatique d’un disque optique
(par exemple un disque Blu-ray, un DVD ou un CD)
après son chargement.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
On
Off
3 4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
< On : La lecture des disques optiques démarre
automatiquement.
< Off : il faut appuyer sur PLAY pour démarrer la
lecture d’un disque.
CEC – L’option CEC (Consumer Electronics Control)
permet de regrouper tous les appareils connectés par
HDMI en un seul système.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
On
Off
3 4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
Il est possible d’activer ou de désactiver le CEC pour
associer ou désassocier les télécommandes.
Mise à jour du logiciel
– Vous pouvez vérifier si des
mises à jour du logiciel de votre lecteur sont disponibles
en sélectionnant cette option et en appuyant sur O
pour mettre ‘Réseau’ en surbrillance, et en appuyant une
nouvelle fois sur O.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Network
3 4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
Un message s’affiche si aucune mise à jour n’est
disponible. Sinon, suivez les instructions à l’écran.
Un message vous indique lorsque la mise à jour est
terminée. Appuyez sur O.
Réinitialisation des paramètres
– Appuyez sur O
lorsque cette option est en surbrillance pour rétablir
l’ensemble des paramètres d’usine (à l’exception des
contrôles parentaux).
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Load
3 4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
Il vous sera demandé de confirmer que vous voulez
rétablir les paramètres par défaut. Pour indiquer ‘Non’,
appuyez sur O ; pour indiquer ‘Oui’, appuyez sur <
puis sur O.
Infos système
– Mettez cette option en surbrillance et
appuyez deux fois sur O pour afficher les informations
sur le système.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
More…
3 4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
L’écran Infos système vous donne des informations sur
votre lecteur, telles que le numéro de série et la version
du logiciel.
Stockage BD-Live
– Cette dernière option Système vous
permet d’étudier ou de supprimer les données BD-Live
enregistrées sur un périphérique USB externe.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Information
Erase data
3 4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
BD-Live Storage
5
Les options sont :
< Informations : Mettez en surbrillance puis
appuyez sur O pour afficher les informations sur
les données BD-Live.
< Effacer les données : Mettez en surbrillance et
suivez les instructions à l’écran pour effacer les
données de stockage BD-Live.
Sécurité/Contrôle parental
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
More…
Off 3 4 Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Change Password
Parental Control
Changer le mot de passe – Pour définir ou changer le
code à 4 chiffres. Utilisez les touches chiffrées pour saisir
le mot de passe actuel (le code PIN par défaut est 0000 ),
et appuyez ensuite sur O. Saisissez une nouvelle fois le
nouveau mot de passe, et appuyez sur O.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Change Password
Please enter current password :
Contrôle parental – La configuration du contrôle
parental permet d’éviter que des enfants puissent voir
du contenu ne convenant pas à leur âge. Selon le niveau
défini, un disque pourra être bloqué, ou certaines scènes
du disque pourront être coupées ou remplacées par
d’autres scènes, selon le disque.
Pour régler le niveau du contrôle parental :
1. Sélectionner ‘Configuration’ > ‘Contrôle
parental’ >
2. Si le contrôle parental est activé (On), vous devez
saisir le code PIN à l’aide des touches chiffrées de
la télécommande. Le code PIN par défaut est 0000 .
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Parental Control
Enter Password: