Apple In-Ear Headphones with Remote and Mic - Manual (Page 43)

42 Italiano Italiano 43
Garanzia annuale limitata Apple
PER I CONSUMATORI CHE BENEFICIANO DELLE NORME O DEI REGOLAMENTI
A TUTELA DEL CONSUMATORE NELLA NAZIONE DI ACQUISTO, OVVERO, SE
DIFFERENTE, NELLA NAZIONE DI RESIDENZA, I BENEFICI CONFERITI DALLA PRESENTE
GARANZIA SI CONSIDERANO INTEGRATIVI DEI DIRITTI E DEI RIMEDI PREVISTI DA TALI
LEGGI E REGOLAMENTI A TUTELA DEI CONSUMATORI. LA PRESENTE GARANZIA NON
ESCLUDE, LIMITA O SOSPENDE ALCUN DIRITTO DEI CONSUMATORI DERIVANTE DA
UNA NON-CONFORMITÀ AL CONTRATTO DI VENDITA. LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI
DI SEGUITO INDICATE NON SI APPLICANO AI CONSUMATORI DEI PAESI, STATI E
PROVINCE CHE NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LIMITAZIONI DEI DANNI
INCIDENTALI O ACCESSORI O LA LIMITAZIONE DELLA DURATA DI GARANZIE O
CONDIZIONI IMPLICITE. LA PRESENTE GARANZIA CONFERISCE AL CONSUMATORE
SPECIFICI DIRITTI, OLTRE A QUELLI EVENTUALMENTE ATTRIBUITIGLI DALLE LEGGI
DEL PROPRIO PAESE, STATO O PROVINCIA. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA È
DISCIPLINATA DALLE LEGGI DEL PAESE IN CUI È STATO EFFETTUATO L’ACQUISTO
DEL PRODOTTO. APPLE, CIOÈ IL SOGGETTO CHE FORNISCE LA PRESENTE GARANZIA
LIMITATA, È IDENTIFICATO IN CALCE AL PRESENTE DOCUMENTO A SECONDA DEL
PAESE O DELLA REGIONE IN CUI È STATO ACQUISTATO IL PRODOTTO.
Le obbligazioni derivanti dalla garanzia fornita da Apple per i propri prodotti
hardware sono limitate alle condizioni indicate di seguito:
Apple, come di seguito definita, garantisce che in normali condizioni di utilizzo
questo prodotto hardware è esente da difetti dei materiali e di produzione per UN
(1) ANNO dalla data dell’acquisto originario da parte dell’utente finale (“Periodo di
Garanzia”). Qualora si manifesti un difetto ed Apple riceva una valida contestazione
entro il Periodo di Garanzia, Apple, a propria discrezione e nella misura consentita
dalle leggi applicabili, si impegna a (1) riparare gratuitamente il prodotto utilizzando
componenti nuovi o rimessi a nuovo, (2) sostituire il prodotto con un prodotto
nuovo o realizzato con componenti nuovi o ricondizionati le cui prestazioni siano
come minimo equivalenti a quelle del prodotto originale, o (3) rimborsare il prezzo
d’acquisto del prodotto. Apple si riserva il diritto di chiedere al consumatore di
sostituire le parti difettose con parti nuove o ricondizionate installabili direttamente
dall’utente fornite da Apple in ottemperanza ai propri obblighi di garanzia. Apple
garantisce i prodotti o le parti sostituite, ivi compresi i componenti installabili
direttamente dall’utente installati in conformità con le istruzioni fornite da Apple,
per il periodo più lungo tra il periodo residuo della garanzia del prodotto originario
e novanta (90) giorni dalla data di sostituzione o riparazione. Dopo la sostituzione,
il prodotto o componente sostitutivo divengono proprietà del consumatore
e il prodotto sostituito diventa proprietà di Apple. Le parti fornite da Apple in
ottemperanza ai propri obblighi di garanzia devono essere utilizzate internamente
al prodotto per cui è stato richiesto il servizio di garanzia. Quando viene
riconosciuto un rimborso, il prodotto a fronte del quale il rimborso è stato
concesso deve essere restituito ad Apple e diviene proprietà di Apple.