Mityvac 07240 Fluid Transfer Pump - Manual (Page 6)

Page Number - 6 Form 823464
Garantía Limitada
Lincoln garantiza que los equipos que suministra carecen de defectos de materiales y fabri-
cación durante un (1) año contado a partir de la fecha de compra. Si se demuestra que los
equipos son defectuosos durante este período de garantía se repararán o remplazarán, a
discreción de Lincoln, de forma gratuita siempre que el examen autorizado de fábrica indique
que los equipos son defectuosos. Para obtener su reparación o reemplazo, debe enviar los
equipos, gastos de transporte pagados de antemano, con la prueba de compra a un centro de
garantías y servicio autorizado de Lincoln, en un plazo máximo de un (1) año después de la
fecha de compra.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS (bombas de trasegar de las
series 20, 25, 40 y carreteles de servicio pesado y estándar
Golden)
Lincoln garantiza que las bombas de trasegar de las series 20, 25, 40, y los carreteles de
servicio pesado y estándar Golden que suministra no tienen defectos de material ni fabricación
durante un (1) año contado a partir de la fecha de compra. Si se demuestra que los equipos son
defectuosos durante el período de garantía se repararán o reemplazarán, a discreción de
Lincoln, de forma gratuita siempre que el examen autorizado de fábrica indique que los equipos
son defectuosos. Para obtener su reparación o reemplazo, debe enviar los equipos, gastos de
transporte pagados de antemano, con la prueba de compra a un centro de garantías y servicio
autorizado de Lincoln en un plazo máximo de un (1) año contado a partir de la fecha de compra.
Además, en los años dos (2) y tres (3) la garantía de estos equipos se limita a la reparación y
Lincoln pagará las piezas y la mano de obra solamente. En los años cuatro (4) y cinco (5), la
garantía de estos equipos se limita a la reparación y Lincoln pagará las piezas solamente.
Esta garantía se extiende al comprador minorista original solamente. No se aplica a equipos
dañados por accidente, sobrecarga, abuso, uso indebido, negligencia, instalación defectuosa
o material abrasivo o corrosivo, o a equipos reparados o alterados por cualquier persona que
no esté autorizada por Lincoln para reparar o alterar el equipo. Esta garantía se aplica sola-
mente a equipos instalados y operados según las recomendaciones de Lincoln o su personal
de obra autorizado. No se aplican otras garantías explícitas.
Cualquier garantía implícita aplicable a los equipos suministrados por Lincoln, incluye las ga-
rantías de comercialización e idoneidad para un cierto fin, durará solamente un (1) año contado
a partir de la fecha de compra. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre la du-
ración de una garantía implícita, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en
su caso.
En ningún caso será Lincoln responsable de los daños emergentes o concomitantes. La
responsabilidad de Lincoln en cualquier reclamación por pérdidas o daños que surjan de la
venta, reventa o uso de los equipos que suministre no debe sobrepasar en ningún caso el
precio de compra. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños emer-
gentes o concomitantes, por lo que es posible que la limitación o exclusión no se aplique en su
caso.
PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS AL VEHÍCULO:
Aunque en este manual se especifican algunas precauciones, y se deben observar para
evitar lesiones personales o daños en el vehículo, no es posible que dichas precauciones
comprendan todas las formas concebibles en que se pueda realizar el servicio o las
pruebas, o todas las posibles consecuencias peligrosas de cada forma, ni tampoco es
posible investigar todas esas maneras. Por lo tanto todos los que usen este manual tienen
la responsabilidad de quedar completamente satisfechos de que no se ponga en peligro la
seguridad del personal y del vehículo al efectuar los métodos de servicio escogidos. El
usuario es responsable de cualquier lesión o daño material. Este dispositivo no debe us-
arse de ninguna manera en el cuerpo humano.