Mityvac 07240 Fluid Transfer Pump - Manual (Page 5)

Page Number - 5 Form 823464
La Bomba del Traslado Fluida
P/N 07240
INSTRUCCIÓNES
Siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar.
Transfiriendo/Vaciando los Líquidos con Sifón
1. Escoge las ambos mangas anaranjadas admisión/descargo (C) del paquete. Inserte un
extremo de la primera manga en el conector (D). Luego, inserte la manga en el puerto de
admisión (UN) de la bomba y conecte la manga hasta que sequenda firmemente conecta-
da.
2. Repita el primer paso y conecta la segunda manga al puerto de la descarga (B) de la
bomba.
3. Para empezar a transferir el fluido/el processo de sifón inserte la manga conectado a el
puerto de admisión de la bomba (UN) en el liquido que va ser transferido.
4. Ponga la segunda manga, conecte para descargar el puerto (B), en el recipiente que
recibe el líquido. NOTA: Guarde el receptáculo debajo del nivel del líquido de que se sifón
esta vauando.
5. Imprime la bomba con 3 a 4 bombas del buzo. Una vez el fluido empieza a fluir, no será
necesario continuar bombeando. NOTA: El bombeo continuado del émbolo acelerará el
proceso.
El Cárter de Cigüeñal del Artefacto Agotando
Para quitar el aceite de motor del cárter de cigüeñal del artefacto, siga Pasos 1-2 (vea los
líquidos de transferir/procedimiento de sifón). Luego, inserte el reductor del en-línea (E) en
el extremo de la manga que se conecta al puerto de la succión de la bomba (UN).
1. Inserte el tubo de la varilla de medir (F) en el reductor del en-línea (E). Luego, quite la
varilla de medir del cárter de cigüeñal e inserte la varilla de medir entuban (F) en el
agujero la varilla de medir hasta la varilla de medir les alcance y entuban el fondo de la
cacerola de aceite.
2. Ponga la manga de descarga en el receptáculo (la cacerola del desagüe) y empieza a
bombear.
Inflando Pelotas de Deportes
1. Para usar como una bomba de aire, conecte el extremo de la manga de la presión
atmosférica (G) con el conector de la manga(D). Luego, inserte el extremo de la manga
de la presión atmosférica (G) en el puerto de la descarga de la bomba (B). El conector
de manga de diapositiva (D) delantero hasta firmemente sentó en el conector de la
descarga.
2. Cuando este inflando pelotas de deportes, ponga una aguja de inflación (no incluyido) en
el adaptador enhebrado en el extremo de la manga de la presión atmosférica (G) y
empieza a bombear.
Las Instrucciones para Limpiar
Normalmente, vaciando la bomba y en mangas con agua limpia es todo lo necesario para
mantener la bomba. Para una limpieza más completa, la bomba puede desmontarse a mano,
sin el uso de herramienta.
NO USE PARA TRANSFERIR/SIFONAR GASOLINA U OTROS MATERIALES
INFLAMABLES.