Technical data in line with vdi 2198 – Jungheinrich ETV_Q20-25 User Manual
Page 3

1)
11.0 / 11.0 km/h in the fork direction
2)
different battery sizes change these values
3)
mast-dependent
4)
Turning radius for turning on the spot: 1230 mm
5)
with regenerative lowering option 14 kW
In accordance with VDI Guideline 2198 this specification sheet provides details of the standard truck only. Non-standard tyres, different masts, optional equipment, etc. may
result in different values.
Technical data in line with VDI 2198
Issue: 03/2010
Identifica
tion
1.1
Manufacturer (short form)
Jungheinrich
1.2
Model
ETV Q20
ETV Q25
1.3
Drive
Electrics
1.4
Manual, pedestrian, stand-on, seated, order picker operation
transverse seat
1.5
Load capacity/rated load
Q t
2
2.5
1.6
Load centre distance
c mm
600
1.8
Load distance
x mm
449
2)
532
2)
1.8.1
Load distance, mast reached forward
x
1
mm
230
1.9
Wheelbase
y mm
1528
1683
W
eights
2.1.1
Net weight incl. battery (see row 6.5)
kg
4060
4150
2.3
Axle load, w.o. load, front / rear
kg
2310 / 1750
2490 / 1660
2.4
Axle loading forks forward with load at front / rear
kg
670 / 5390
600 / 6050
2.5
Axle loading forks retracted with load at front / rear
kg
1940 / 4120
2260 / 4390
Wheels /
chassis
3.1
Tyres
Vulkollan ®
3.2
Tyre size, at front
mm
Ø 343 x 140
3.3
Tyre size, at rear
mm
Ø 343 x 140
3.5
Wheels, number front/rear (× = driven wheels)
1x / 2
3.7
Track width, rear
b
11
mm
1420
Basic dimensions
4.1
Tilt of mast/fork carriage forward/backward
α/
β °
1/5
3)
4.2
Mast height (lowered)
h
1
mm
2400
4.2.1
Total height
h15 mm
4.3
Free lift
h
2
mm
1670
4.4
Lift
h
3
mm
5300
4.5
Extended mast height
h
4
mm
6046
4.7
Height of overhead guard
h
6
mm
2150
4.8
Seat height/stand height
h
7
mm
1057
4.10
height of support arms
h8 mm
442
4.19
Overall length
l
1
mm
2439
2)
2511
2)
4.20
Length incl. back of forks
l
2
mm
1289
2)
1361
2)
4.21
Total width
b
1
/b
2
mm
1760 / 1270
4.22
Fork dimensions
s/e/l mm
50 / 140 / 1150
4.23
Fork carriage ISO 2328, class/type A, B
2B
4.24
Fork carriage width
b
3
mm
800
4.25
Width over forks
b
5
mm
356 / 737
4.26
Width between support arms/loading surfaces
b
4
mm
940
4.28
mast reach
l
4
mm
679
2)
762
2)
4.32
Floor clearance centre wheelbase
m
2
mm
95
4.32.1
Ground clearance at lowest point
mm
55
4.33
Aisle width for pallets 1000 × 1200 sideways
Ast mm
2756
2)
2854
4.34
Aisle width for pallets 800 × 1200 lengthways
Ast mm
2792
2)
2872
2)
truck diagonal
mm
2277
2432
4.35
Turning radius
W
a
mm
1741
4)
1893
4)
4.37
length over the support arms
l
7
mm
1957
2112
Performance da
ta
5.1
Travel speed, w. / w.o. load
km/h
14 / 14
1)
5.2
Lift speed, w. / w.o. load
m/s
0.32 / 0.6
0.3 / 0.6
5.3
Lower speed, w. / w.o. load
m/s
0.5 / 0.5
5.4
Traverse speed w. / w.o. load
m/s
0.12 / 0.12
5.7
Gradeability laden/unladen
%
7 / 11
6 / 11
5.8
Max. gradeability, laden/unladen
%
10 / 15
5.9
Acceleration time w. / w.o. load
S
4.6 / 4.3
5 / 4.4
5.10
Service brake
electric / hydraulic
Electrics
6.1
Drive motor rating S2 60 min.
kW
6.9
6.2
Lift motor rating at S3 15%
kW
10.0
5)
6.3
Battery according to DIN 43531/35/36 A,B,C, no
DIN 43531 - C
6.4
Battery voltage/nominal capacity K5
V/Ah
48 / 620
6.5
Battery weight
kg
995
Misc.
8.1
Type of drive control
Mosfet / AC
8.2
working pressure for attachments
bar
150
8.3
oil flow for attachments
l/min
20
8.4
Sound pressure level at operator’s ear according to EN 12053
dB (A)
70