CAME Tra08 User Manual

Page 4

ALIANO - ENGLISH - ESP

AÑOL

RBE42 - COMPONENTI PRINCIPALI

1) Fusibile centralina (315mA - rapido)
2) Pulsanti memorizzazione codice radio
3) Fusibile linea (125mA - rapido)
4) Morsettiera alimentazione 230V
5) Led segnalazione memorizzazione
6) Scheda radiofrequenza AF43S
7) Dip-switch selezione funzioni
8) Morsettiera collegamento antenna
9) Morsettiere collegamento impianti (portata

max dei relè: 10A)

ITALIANO

RBE42 - MAIN COMPONENTS

1) Control unit fuse (315mA - fast)
2) Buttons for storing radio code
3) Line fuse (125mA - fast)
4) 230V power line terminal
5) Storing signal Led
6) Radiofrequency board AF43S
7) Function selection dip-switches
8) Antenna connection terminal
9)

System connection terminal (max power

load of relays: 10A)

ENGLISH

RBE42 - COMPONENTES PRINCIPALES

1) Fusible central (315mA - rápido)
2) Botones memorización código radio
3) Fusible linea (125mA - rápido)
4) Caja de bornes alimentación 230V
5) Led señalización memorización
6) Tarjeta radiofrcuencia AF43S
7) Dip-switch selección funciones
8) Caja de bornes conexion antena
9) Caja de bornes conexion instalacio-

nes (capacidad máx de los relés:
10A)

ESPAÑOL