Sotera SV Series - Manual (Page 32)

8
Le texte en caractères gras indique des réparations qui ne peuvent pas être effectuées par le propriétaire ; la pompe doit
être retournée au lieu d’achat pour toute réparation.
Symptôme Cause Solution
La pompe ne
s’amorce pas.
1. Problème de conduite d’aspiration. Vérifier fuites dans conduite d’aspiration
2. Soupape de dérivation ouverte. Retirer et inspecter la soupape ; doit se
déplacer librement et être exempte de tout
débris.
3. Grippage des excentriques. Vérifier les excentriques et les fentes pour
rayures, ébarbures et usure.*
4. Usure excessive de rotor et
d’excentrique. Inspecter le rotor et les excentriques pour
usure ou dommage excessifs ; remplacer le
cas échéant.*
5. Sortie colmatée. Vérifier la sortie de pompe, le tuyau, le pistolet
et le filtre pour colmatage.
6. Bouchon de vapeur Diminuer la distance verticale et horizontale de
la pompe au liquide ; retirer le pistolet
automatique.
7. Problème de conduite d’aspiration. Inspecter la conduite d’aspiration pour fuites ou
restrictions ; elle peut être trop petite, trop
longue ou non étanche.
8. Grippage de la soupape de
dérivation. Retirer et inspecter la soupape ; doit se
déplacer librement et être exempte de tout
débris.
9. Grippage des excentriques. Vérifier les excentriques et fentes pour usure.
10. Tuyau ou pistolet endommagé. Remplacer le tuyau ou le pistolet.
Pompe
fonctionne
lentement.
1. Tension incorrecte. Vérifier la tension de ligne à l’arrivée pendant
que la pompe fonctionne.
2. Grippage des excentriques. Vérifier les excentriques et les fentes pour
rayures, ébarbures et usure.*
3. Problème de câblage. Vérifier présence de connexions desserrées.
4. Problème de moteur. Rapporter au lieu d’achat.
Moteur cale.
1. Grippage de la soupape de
dérivation. Retirer et inspecter la soupape ; doit se
déplacer librement et être exempte de tout
débris.
2. Basse tension. Vérifier la tension de ligne à l’arrivée pendant
que la pompe fonctionne.
3. Usure excessive de rotor et
d’excentrique. Vérifier le rotor et les excentriques pour usure
ou dommage excessifs.*
4. Débris dans la cavité de pompe. Nettoyer les débris de la cavité de pompe.
5. Conduite d’aspiration restreinte. Retirer et nettoyer la conduite.
6. Défaillance du moteur. Rapporter au lieu d’achat.
7. Verrouillage de rotor de pompe. Nettoyer et vérifier rotor et excentriques de
pompe.
Moteur ne
fonctionne pas.
1. Pas d’alimentation Vérifier l’alimentation à l’arrivée.
2. Défaillance d’interrupteur. Rapporter au lieu d’achat.
3. Défaillance du moteur. Rapporter au lieu d’achat.
4. Câblage incorrect/desserré. Vérifier câblage.
Fuite de liquide.
1. Joint torique défectueux. Vérifier tous les joints toriques.
2. Joint d’arbre sale. Nettoyer le joint et la cavité du joint.
3. Joint d’arbre défectueux. Remplacer le joint.
4. Liquide incompatible. Renvoyer la liste des pièces mouillées au
fabricant de liquide.
5. Fixations desserrées. Serrer les fixations.
La pompe ronfle
mais ne
fonctionne pas.
1. Défaillance du moteur Rapporter au lieu d’achat.
2. Clé cassée. Retirer tous les débris et remplacer la clé.
3. Excentriques de rotor bloquées
cristaux SV. *Voir explication détaillée en page 9.