Air-O-Swiss AOS 1355N - Manual (Page 20)

18
en
fr
es
Spare parts
You can purchase the spare parts shown from your retailer and replace them
yourself. It is only permitted to use original parts from the manufacturer.
All other repairs are only to be made by qualified service engineers or
customer service. This also applies to a defective powercord.
Pièces détachées
Vous pouvez commander les pièces détachées représentées ci-contre dans un
magasin spécialisé et les remplacer vous-même. N’utilisez que des pièces
détachées d’origine.
Pour toutes les autres réparations, adressez-vous à des réparateurs
professionnels ou à notre service à la clientèle. Cela vaut aussi en cas
de câble d’alimentation défectueux.
Piezas de repuesto
Los repuestos que aparecen en el dibujo se adquieren en comercios
especializados y usted mismo los puede sustituir en el Air Washer. Sólo se
pueden utilizar los repuestos originales del fabricante.
Cualquier otra reparación, incluida la del cable dañado, ha de ser
realizada por especialistas o por el Servicio de Posventa.
AOS 1355 en_fr_es.p65 03.06.2003, 23:43 Uhr 18