Kaiser С фронтальной загрузкой User Manual
Page 11

Подсоединение сливного шланга
• П о д с о е д и н е н и т е с л и в н о й ш л а н г 1
непосредственно или через тройник в сточную 
трубу 2 диаметром минимум 40 мм. Вода 
может стекать и непосредственно в мойку 3.
Используйте специальное пластиковое крепление 
для шланга 4, которое поставляется вместе с 
машиной.
• Удостоверьтесь, что шланг не перегнут или
сдавлен.
Свободный конец шланга должен быть на высоте 
между 40 и 100 см и не должен быть погружен в 
воду.
Отсоединение от системы водоснабжения и 
канализации
• Чтобы отсоединить подающий шланг c
системой Aqua-Stop перекройте подачу воды 
и открутите гайку шланга c системой Aqua-
Stop на кране водопровода.
• После этого можно шланг убрать в
специальную нишу на задней стенке.
Если вода стекает непосредственно в мойку 
обратите внимание на следующее:
Если мойка находится на высоте более 100 см от 
уровня пола, вся вода не сможет сливаться 
непосредственно в мойку. В таком случае 
необходимо сливать воду из шланга в ведро или 
другой подходящий сосуд, который находится ниже 
мойки и в стороне от нее.
DE
RU
Anschluss des Abflussschlauchs
• Schließen Sie den Abflussschlauch 1 an ein
Abflussrohr 2 von mindestens 40 mm 
Durchmesser an. Oder lassen Sie das Wasser 
direkt in die Spüle abfließen 3.
Verwenden Sie die Spezialplastikhalterung 4, die mit 
dem Gerät geliefert ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch nicht 
geknickt oder gequetscht wird.
Das freie Ende des Schlauchs muss sich auf einer 
Höhe zwischen 40 und 100 cm befinden und darf nicht 
in Wasser getaucht werden.
Abmontieren vom Wassernetz
Um den Wasserzulaufschlauch mit Aqua-Stop-
System abzumontieren soll die Wasserzufuhr 
a b g e s t e l l t u n d d i e M u t t e r d e s 
Wasserzulaufschlauchs mit Aqua-Stop-System 
am Wasserhahn abgeschraubt werden.
Danach kann man den Schlauch in die spezielle 
Nische, die sich auf der Rückwand der 
Waschmaschine befindet, platzieren.
Wenn das Wasser unmittelbar in die Spüle abfließt 
beachten Sie Folgendes:
Wenn sich die Spüle auf der Höhe mehr als 100 cm vom 
Fußboden befindet, ist es nicht möglich, dass ganze 
Wasser direkt in die Spüle abfließt. In solchem Fall 
muss man das Wasser aus dem Schlauch in den Eimer 
bzw. ein anderes geeignetes Gefäß abfließen lassen. 
Es soll sich außerhalb der Spüle und tiefer, als die 
Spüle befinden.
•
•
•
11
