Xylem TFH 610/620 - Manual (Page 21)

21
English Français
1340 – 5610 – 5620 – 0608
Use the centre key (4) to modify the value
or to block / unblock changes to menu
the item »WBT P«.
Explanation of terms:
UNIT Temperature unit, °C or °F;
SHDWN Automatic shutdown after 2
hours of operation
ON = Activate automatic shutdown
OFF = Deactivate automatic shutdown
RATE Refresh rate in seconds,
adjustable between 1-15
seconds; above 15 the scale
returns to 1.
Changed settings for »UNIT«,
-»SHDWN« and »RATE« ar e
automatically stored right away.
WBT P (only for TFH 620)
Setting the current air pressure
for correct calculation of wet-
bulb temperature.
Press centre key =
unlock
Press left/right keys =
increase / decrease air pressure
value
Press centre key =
store air pressure value and
block changes
Le bouton du milieu (4) vous permet de
modifier ou de verrouiller/déverrouiller l’entrée
« WBT P » contre toute modification.
Signification:
UNIT unité de température, °C ou °F;
SHDWN arrêt automatique après 2
heures de fonctionnement
ON = arrêt automatique activé
OFF = arrêt automatique désactivé
RATE fréquence de mesure en sec.;
réglable de 1 à 15 sec.; le compte
des sec. reprend à 1 quand la
15ème sec. est dépassée.
Les valeurs modifiées de « UNIT »,
« SHDWN » et « RATE » sont enregistrées
immédiatement et automatiquement.
WBT P (que pour le TFH 620)
Réglage de la pression d’air
pour un calcul correct de la
température de thermomètre
mouillé.
Pression sur le bouton du
milieu = déverrouillage
Pression sur le bouton gauche/
droit = augmentation/diminution
de la valeur de la pression de l’air
Pression sur le bouton du milieu =
sauvegarde de la valeur de la
pression de l’air et verrouillage
contre toute modification