Xylem TFI 550 - Manual (Page 21)

21
English Français
3.11 Further operating modes
M he operating mode key (3) can be used
to select various modes of operation. The
respective mode of operation is shown
with short forms in the display. Pressing
the (3) key again brings the mode to the
next item.
1 = Degree of emission:
The emission factor is shown
here.
2 = Maximum during a measure-
ment
3 = Minimum during a measure-
ment
4 = Difference between the maxi-
mum and minimum
5 = Average value
6 = Alarm: upper limit is set with
the (2) key
7 = Alarm: lower limit is set with
the (4) key.Confi rm the values
by pressing the measure
ment key.
If the limit values are ex-
ceeded, a beep sounds,
and the respective symbol
(HAL or LAL) blinks.
8 = Measurement with thermal
element (see 3.9.2)
3.11 Autres modes d’utilisation
Vous pouvez sélectionner avec la touche
du mode d’utilisation (3) d’autres modes
de fonctionnement. Le mode d’emploi
s’affi che à chaque fois avec une ab-
réviation. Une seconde pression sur la
touche (3) modifi e le mode.
1 = Degré d´émission:
Le facteur d’émission est ici
affi ché
2 = Ma valeur maximale pendant
une mesure
3 = La valeur minimale pendant
une mesure
4 = Lla différence entre la valeur
maximale et la valeur mini
male
5 = Valeur moyenne
6 = Alarme: la valeur limite
supérieure est réglée avec
la touche d’augmentation (2)
7 = Alarme: la valeur limite inféri
eure est réglée avec la
touche de réduction(4).
Confi rmez les valeurs en
appuyant sur la touche de
mesure. Si les valeurs limites
sont dépassées, un bip est
émis et les lettres corres-
pon dantes (HAL ou LAL) cli-
gnotent.
8 = Mesure avec un thermo-
couple (voir 3.9.2)