beautypg.com

8 sichtfeld – Xylem TFI 550 User Manual

Page 14

background image

TFI 550

14

Deutsch

300

0

100

mm

150

0

50

10

2

mm

D

S

Bestätigen Sie den Wert durch Drücken
der Betriebsart-Taste (3).
Emissionsfaktoren von verschiedenen
Materialien fi nden Sie im Anhang dieser
Bedienungsanleitung.

Blanke oder metallische Oberfl ächen
ergeben ungenaue Messungen.
Man kann dies umgehen, indem die
zu messende Oberfl äche mattschwarz
gestrichen oder mit mattem Klebeband
abgedeckt wird. Warten Sie, bis die
Abdeckung den Temperaturwert des
Messobjektes angenommen hat. Wenn
Sie zum Beispiel einen Grill messen wol-
len, wählen Sie eine Stelle, an der das
Metall bereits geschwärzt ist.

D : S = 30 : 1

3.7 M e s s e n t f e r n u n g u n d

Messfl eckgröße

Mit steigender Messentfernung (D) ver-
größert sich der Messfl eckdurchmesser
(S).

3.8 Sichtfeld

Achten Sie darauf, dass das Messobjekt
größer ist als die Messfl eckgröße des
Gerätes. Die zwei Laser Punkte defi nie-
ren die Ziel-Messfl eckgröße. Je kleiner
das Messobjekt, desto näher müssen
Sie an das Objekt herangehen.
Wenn die Messgenauigkeit von aus-
schlaggebender Bedeutung ist, sollte
das Messobjekt wenigstens doppelt so
groß wie die Messfl eckgröße sein.