Xylem IM196 R01 Explosion Proof Wastewater Pumps Listed Class 1, Groups C and D Hazardous Locations - Manual (Page 26)

26
Poser le fil de terre et les autres fils suivant les
prescriptions du code provincial ou national de
l’électricité et les règlements locaux.
Installer un sectionneur tout conducteur si le code
l’exige.
Verrouiller la source de courant en position
ouverte avant de procéder à l’installation ou à
l’entretien de la pompe.
Le nombre de phases et la tension d’alimentation
doivent convenir à tout l’équipement. Un nombre
de phases et une tension inappropriés annulent la
garantie et peuvent causer un incendie et des dom-
mages au moteur et au tableau de commande. Voir
la plaque signalétique du moteur pour les valeurs de
courant nominales.
Chaque jonction de fils doit être étanche. Si l’on
emploie un nécessaire de jonction (« kit »), suivre
les directives du fabricant.
Choisir la boîte de jonction du type
et de la classe NEMA convenant au
type et au lieu d’utilisation. La boîte doit assurer
une jonction de fils sûre et étanche.
Étancher les commandes afin
d’empêcher les gaz d’en détériorer
les composants.
OMETTRE LA MISE À LA TERRE
PERMANENTE DE LA POMPE, DU
MOTEUR ET DES COMMANDES
AVANT LE BRANCHEMENT À
LA SOURCE DE COURANT PEUT
CAUSER UN CHOC ÉLECTRIQUE,
DES BRÛLURES OU LA MORT.
SÉLECTION ET CÂBLAGE DES
CONTACTEURS ET DES TABLEAUX
DE COMMANDE
CONFORMITÉ DE L’ÉQUIPEMENT ET DU
COURANT D’ALIMENTATION
Important : on doit toujours s’assurer que les valeurs
nominales inscrites sur la plaque signalétique (intensité,
tension, puissance et nombre de phases) conviennent au
tableau de commande et à la source de courant. Adresser
toute question relative aux autres marques de tableau
de commande au fournisseur ou au fabricant de ces
marques. Notre personnel technique ne dispose pas des
schémas ni des informations de dépannage des autres
marques.
SCHÉMAS DE CÂBLAGE DES TABLEAUX DE COM-
MANDE
Des directives et des schémas de câblage sont fournis avec
les tableaux de commande. Utiliser ces informations con-
jointement avec celles du présent manuel. L’installation
électrique ne doit être effectuée que par des techniciens
qualifiés.
DISPOSITIFS D’ALARME
Il est recommandé de poser un dispositif d’alarme dans
toute installation à pompe(s) à eaux usées. De nombreux
tableaux de commande standard en sont munis. S’il
n’y a pas de tableau de commande, on peut employer
un dispositif d’alarme niveau haut, autonome, qui se
déclenchera si le liquide atteint un niveau trop élevé,
avertissant ainsi le personnel d’entretien, qui apportera
alors les correctifs appropriés.
ACCESSOIRE DE TABLEAU DE COMMANDE
EN OPTION
Contacteur à flotteur de garantie d’immersion — bon
nombre d’ingénieurs spécifient l’emploi d’un contacteur
d’arrêt redondant, qui garantit l’immersion de la pompe
en agissant comme second contacteur d’arrêt en cas de
défaillance ou d’enchevêtrement du premier contacteur
d’arrêt, empêchant ainsi la ou les pompes de fonctionner
à sec.
CONTACTEURS À FLOTTEUR
Il est recommandé d’utiliser un contacteur à flotteur
à mercure, étanche, à petit déplacement angulaire.
L’A2K23(W) ou un modèle équivalent pour endroits
dangereux de classe 1 convient. On peut commander
l’A2K23(W) avec un cordon plus long (toutes les lon-
gueurs sont acceptées) en en changeant le 4 e caractère du
numéro. Le contacteur est conçu pour les relais à sécurité
intrinsèque.
Contacteur d’arrêt — il devrait être placé au niveau ou
au-dessus du sommet du compartiment moteur de la
pompe pour optimiser le refroidissement du moteur et
la durée de la pompe. Celle-ci devrait être totalement
immergée pendant son fonctionnement. La garniture
externe de l’arbre doit être dans le liquide pendant que
le moteur tourne, immergé ou non. Le fonctionnement
à sec influe sur la durée de la garniture. Toutefois, il est
permis de mettre la pompe en marche durant quelques
secondes, puis de l’arrêter pour en vérifier le sens de ro-
tation ! Voir les informations pertinentes dans le manuel
d’installation du moteur.
Contacteur de garantie d’immersion — il devrait être le
plus bas, c’est-à-dire quelques centimètres sous le niveau
du contacteur d’arrêt.
Contacteur(s) de démarrage — le(s) placer aussi haut que
possible au-dessus du contacteur d’arrêt pour permettre
un cycle de fonctionnement de 2 min.
Contacteur d’alarme — le mettre plus haut que le(s)
contacteur(s) de démarrage, mais plus bas que l’entrée de
la cuve.
Voir la section Position type des contacteurs à flotteur.
INSTALLATION
Fixer à la ou aux pompes le raccord rapide pour le rail de
guidage ou la tuyauterie de refoulement.
Le pied d’assise du rail devrait être assujetti au fond de la
fosse humide par des boulons d’ancrage.
Effectuer le câblage selon le manuel d’installation du
moteur, les schémas de câblage des tableaux de com-
mande, les prescriptions du code provincial ou national
de l’électricité et les règlements locaux.
À ce stade-ci, il est suggéré de vérifier le sens de rotation
de l’arbre de moteur ou de la roue.
AVERTISSEMENT
Tension
dangereuse
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
SÉLECTION ET CÂBLAGE DES
CONTACTEURS ET DES TABLEAUX
DE COMMANDE
INSTALLATION
CONTACTEURS À FLOTTEUR