Xoro HSD 7580 - Manual (Page 180)

26
Español
Explorando el disco
1. Use los botones de dirección para mover el
cursor al símbolo “PLAY” presione ENTER para
empezar la reproducción en orden de la lista.
2. Presione PLAY/PAUSE o seleccione EXIT y
después
3. Presione ENTER para salir de la lista de
programación
Nota:
•
La lista de programación se cancela cuando la unidad principal se apaga o cuando
se quita el disco
•
Algunos discos no ofrecerán algunas funciones de programación
•
El reproductor no puede comenzar a reproducir la lista si selecciona algo que no es
parte del disco jugando
Presione OSD para exhibir el tipo de disco, el título
corriente, el capítulo corriente y la duración. Presione
de nuevo para exhibir el lenguaje del subtítulo, el
lenguaje de audio y el ángulo corriente (durando la
reproducción del disco)
Presione OSD por tercera vez para desactivar las
informaciones en la pantalla.
Presione SUBTITLE para seleccionar el subtítulo del
disco (durando la reproducción del disco).
Notas:
•
En Video-DVD puede cambiar los subtitulos
presionando el boton de subtitulo .
•
En videos MPEG-4 puede activar o cambiar los idiomas de los subtitulos pre-
sionando el boton de subtitulo .
•
Solo dos lenguajes externos de subtitulos pueden ser cambiados con subtitulos
externos en formato MPEG-4 .
•
Los subtitulos externos MPEG-4 tienen que ser formatos compatibles (p.e. Subrip o
Sami)
•
El nombre del archivo del video MPEG-4 y el subtiutlo externo deberan ser los mis-
mos (solo con diferentes extensiones ).
Usando OSD
Selecciónando subtítulos
OPERACIÓNES BASICAS