AIPTEK SportyCam Z3 Manual User Manual
Page 48

SportyCam Z3 Manuel d'utilisation
FR
www.aiptek.eu
Page
14
FR
!
que la capacité mémoire de la carte SD soit épuisée. Ensuite, il
efface les prises les plus anciennes et continue à enregistrer. C'est
le mode de fonctionnement idéal pour la surveillance.
Economie de batterie : Economie de batterie (Auto Standby) activée, l'appareil passe en
mode de veille après 2, 5 ou 10 minutes d’inutilisation. Il devient
immédiatement prêt à prendre des photos ou vidéos si vous
appuyez sur le déclencheur rond Ok/Shutter ou le bouton
d'enregistrement vidéo latéral. Le premier appui fait sortir
l'appareil du mode veille, pour prendre la photo ou la vidéo, il
faut y appuyer une seconde fois.
Norme TV :
Pour diffuser vos prises de vue lorsque l'appareil est raccordé à
votre poste de télévision, il faut lui indiquer que votre téléviseur
utilise la norme PAL en France (ou la norme NTSC dans un pays
étranger).
Formatage :
Le point menu Formatage (Format) efface toutes les prises de vue
stockées dans carte mémoire SD (ou dans la mémoire interne s'il
n'y pas de mémoire SD dans le logement).
Remarque :
En activant le point menu "Formatage" toutes les prises de vue
dans l'appareil (même les prises « protégées ») seront effacées.
Assurez-vous que le contenu de la carte mémoire SD a été
transféré sur PC ou n'est plus utile. Il n'y a pas de possibilité
d'annuler l'effacement général.
Défaut :
Annule tous les réglages personnels et remet ceux d'un appareil
neuf.
Langue :
Choix de la langue d'affichage
Fréquence :
Pour diffuser vos prises de vue sortant du SportyCam Z3 sur les
postes TV anciens, il peut être nécessaire d'ajuster la fréquence
sur 50 Hz (en France) ou 60 Hz (dans des pays ou le secteur est à
60 Hz).