AIPTEK SportyCam Z3 Manual - Manual (Page 45)

SportyCam Z3 Manuel d'utilisation FR
www.aiptek.eu
Page 11
FR
(latin signifiant voix):
VOX ON
VOX OFF
Photo
1. Pour prendre une photo, appuyez sur le déclencheur rond, c'est
le bouton Ok/Shutter.
2. Cadrage : Appuyez sur les boutons du Zoom (+/−) pour
sélectionner un cadrage écran téléobjectif ou grand angle
3. Comme pour tout appareil photo, ne bougez plus l'appareil au
moment où vous appuyez sur le déclencheur.
Déclenchement
acoustique 1. Entrez dans le menu (M), allez avec les touches Up / Down (+/−)
sélectionnez ‘’Capture mode’’, appuyez Shutter/OK pour entrer
et confirmer ‘’Voice Mode’’ (déclenchement par la voix). Quittez
le menu à l'aide de la touche (M).
2. Malgré le déclenchement acoustique, vous pouvez également
appuyez sur le bouton d'enregistrement pour lancer ou arrêter
l'enregistrement
VOX:
Si le déclenchement à la voix est activé,
l'enregistrement vidéo est déclenché
pour une durée de 2 minutes dès que
le niveau acoustique ambiant dépasse
les 65 dB.
Si le niveau descend en dessous de
65 dB pendant 2 minutes, l'appareil
arrête l'enregistrement et passe en mode visée.
Si, en mode visée, le niveau acoustique ré-augmente au-dessus de 65
dB, l'appareil reprend l'enregistrement.
Télécommande
Prise de photos, démarrage et arrêt de prises vidéo peuvent
également être effectués à l'aide de la télécommande.
Le voyant rouge confirme l'action d'une des touches.
Avec cette télécommande, il est possible de déclencher et
arrêter plusieurs SportyCam Z3 à la fois. Il suffit de synchroniser les appareils de la façon
suivante :
1. Arrêtez l'appareil Z3. Maintenez „OK/Shutter“ enfoncé pendant que vous mettez
l'appareil en marche. Dès que Z3 est allumé, relâchez „OK/Shutter“ et …