Sony Ericsson Stereo-Bluetooth-Headset HBH-DS220(DS220) - Manual (Page 12)

12
To turn the headset on
Para encender el auricular
So schalten Sie das Headset ein:
Pour mettre les écouteurs sous tension
• Press and hold down the on/off key until the power icon
appears on the display.
• Mantenga pulsada la tecla de encendido y apagado hasta
que en la pantalla aparezca el icono de encendido .
• Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste, bis das
Stromsymbol auf dem Display angezeigt wird.
• Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu’à ce
que le témoin d’alimentation apparaisse sur
l’affichage.
To turn the headset off
Para apagar el auricular
So schalten Sie das Headset aus
Pour mettre les écouteurs hors tension
• Press and hold down the on/off key until the power icon
disappears.
• Mantenga pulsada la tecla de encendido y apagado hasta
que el icono de encendido desaparezca de la pantalla.
• Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste, bis das
Stromsymbol ausgeblendet wird.
• Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu’à ce
que l’icône d’alimentation disparaisse.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.