beautypg.com

Краткий словарь терминов – Xoro HSD 8550 User Manual

Page 136

background image

44

HSD 8550

Р

усский

попытки улучшить качество звука CD, но никому не удалось добиться результатов,

сопоставимых с результатами процесса HDCD.

Соединитель Hosiden

4-контактный разъем для соединений формата S-Video.

«HUE» [Оттенок]

Настройки параметра «HUE» влияют на цветовой баланс изображения.

Чересстрочная развертка

Изображение создается при помощи записи двух полей кадра с чередованием строк на

экране. Стандартный метод на традиционных телевизорах с частотой развертки 50 Гц.

Kodak Picture CD

®

Диск Kodak Picture CD

®

- идеальный носитель данных для активных фотографов. Все

фотографии хранятся с превосходным разрешением 1024 x 1536 пикселей. На KODAK Picture
CD можно записывать снимки, накопившиеся в

карте памяти вашей фотокамеры к определенному моменту времени. Добавить на диск

дополнительные фотографии в более поздний момент времени невозможно.

Примечание:

Существуют также диски формата Kodak Photo CD

®

. Так как они поддерживают

собственный формат файлов, ваш DVD проигрыватель не сможет воспроизводить эти

носители данных.

Компонентный сигнал

Пожалуйста, смотрите термин «YUV».

Контраст

Этот термин обозначает диапазон яркости между самым ярким и самым темным элементами

изображения, который может быть отображен на экране.

LPCM

LPCM – аббревиатура выражения «Linear Pulse Code Modulation» [линейная импульсно-

кодовая модуляция]. Технология несжатой цифровой аудиозаписи. Стандартный формат на

дисках Audio-CD.

MP3

Кодек MPEG 1 Layer 3 (или сокращенно MP3) был разработан в 1987 году институтом

Fraunhofer Institute fur Integrierte Schaltungen и произвел революцию в технологии сжатия

аудиосигналов. В 1992 году он стал частью видеоформата MPEG-1. Так как формат MP3

обеспечивает высокое качество звука при невероятно малом размере файлов, то он стал

стандартом звукозаписи. При помощи этого кодека можно сжимать аудиофайлы со скоростью

1 Mбайт в минуту.

NTSC

Широко распространенный (особенно в США и Азии) телевизионный стандарт. 525 (480

видимых) строк и частота обновления 60 Гц. Описывает метод, которым передается

видеоинформация (яркость, цвет, частота обновления и прочее).

В Европе этот видеостандарт появляется только на импортных носителях (например, на DVD

дисках из США).

OSD

Термином «OSD» [Экранный дисплей] обозначаются все меню и варианты выбора,

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ