Peerless-AV SA752PU - Installation - Manual (Page 17)

17 2012-04-23 #:203-9155-2 (2013-09-24)
3-2
PLP PLATE:
4b
3-1
B
Center adapter vertically on back of screen.
Centre verticalmente los soportes en la parte
posterior de la pantalla.
Centrez les supports à la verticale au dos de
l’écran.
Richten Sie die Halterungen senkrecht mittig an
der Bildschirmrückseite aus.
Centreer de beugels verticaal op de achterkant
van het scherm.
Centra le staffe verticalmente sul retro dello
schermo.
Vycentrujte konzoly svisle na zadní straně
obrazovky.
Vycentrujte konzoly zvisle na zadnej strane
obrazovky.
Centre os suportes verticalmente no painel
posterior do ecrã.
Dirsekleri ekranın arkasına dikey olarak ortalayın. ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR Adjust.
Ajuste.
Réglez.
Einstellen.
Aanpassen.
Regolare.
Nastavit.
Nastaviť.
Ajuste.
Ayarlayın. ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
X
1/4-20 x .6"
Remove.
Quite.
Retirez.
Entfernen.
Verwijderen.
Rimuovere.
Odstranit.
Odstrániť.
Remova.
Çıkartın. ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
Remove.
Quite.
Retirez.
Entfernen.
Verwijderen.
Rimuovere.
Odstranit.
Odstrániť.
Remova.
Çıkartın. ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
Loosen.
Afl oje.
Desserrez.
Lösen.
Losdraaien.
Allentare.
Uvolnit.
Uvoľniť.
Desaperte.
Gevşetin. ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
P
P
B
X