PACKARD BELL dot s series - Manual (Page 509)

Internet - 51
Tipos de conexión
En función del modelo de ordenador, de su ubicación y de sus
necesidades de comunicación, dispone de varias maneras de conectarse
a Internet.
Acceso telefónico
Algunos ordenadores incluyen un sistema de conexión mediante
marcación (‘módem’). Esto le permite conectarse a Internet usando su
línea telefónica. En una conexión de acceso telefónico, no puede utilizar
el módem y el teléfono al mismo tiempo en la misma línea telefónica. Este
tipo de conexión sólo se recomienda si no utiliza Internet con frecuencia,
ya que la conexión es lenta y se suele cobrar por tiempo de conexión.
DSL (p. ej., ADSL)
DSL (siglas en inglés de “Línea de Abonado Digital”) es un tipo de
conexión "permanente" que se realiza a través de la línea telefónica.
Gracias a que el módem ADSL y el teléfono no utilizan la misma
frecuencia, puede usar el teléfono mientras está conectado a Internet.
Para solicitar una línea ADSL, debe residir cerca de una central de la
compañía telefónica (a veces este servicio no está disponible en las áreas
rurales). Las velocidades de conexión varían dependiendo de su
ubicación pero la línea DSL proporciona por lo general una conexión a
Internet muy rápida y fiable. Al ser una conexión permanente, se suele
cobrar una tarifa mensual fija.