Velleman CS130 - Manual (Page 23)

05/09/2013
13. Code de conduite
• Les prospecteurs n’ont pas accès aux sites archéologiques et il est interdit d’endommager des
monuments historiques. Ne pas hésiter à joindre la société archéologique locale si l’histoire vous
intéresse.
• Ne jamais laisser le sol prospecté en mauvais état.
d’un couteau, enlever l’objet localisé à l’aide de votre détecteur, remplir le trou et replacer
soigneusement la motte de gazon.
• Garder votre pays propre. Il est interdit de jeter bouchons, bouts de papier d’arg
dans la nature. Les déposer dans la première poubelle sur votre chemin. Ramasser des bouts de
fer rouillé avec précaution et les porter vers un
• Il est proscrit de s’aventurer dans un domaine privé sans la permissio
• Avertir le musée local ou les autorités locales en cas d’une découverte historique et demander
l’assistance d’une équipe d’experts.
• Être extrêmement prudent lors de la découverte de bombes ou de mines non explosées. Ne
jamais toucher l’objet en question
gendarmerie ou la police au plus vite.
• Fermer les grilles après avoir traversé des champs. Respecter la végétation et ne pas effrayer les
animaux.
• Entretenir des relations courtoises avec les autres utilisateurs. Il y a beaucoup à apprendre de
vos collègues expérimentés.
Respecter la législation locale et des textes régissant à l’utilisation d’un détecteur de métaux, et être
informé du Code Rural. Contacter les autorités locales
http://www.la-detection.com/loi.htm
Remarque : Il est formellement interdit de toucher aux sites archéologiques ainsi qu’aux
monuments historiques, et de prospecter aux alentours de ceux
systématiquement à la Mairie tout objet ayant un intérêt archéologique ou historique.
14. Les piles
• Remplacer les piles dès que l’indicateur de pile faible
inférieure à < 8,8 V).
• Éteindre le détecteur en tournant le bouton
• Ouvrir le compartiment [D] et y insérer une nouvelle pile de
•
Refermer les compartiments.
ATTENTION : Ne pas perforer les piles et ne jamais les jeter au feu. Les piles
alcalines ne peuvent pas être
des enfants.
15. Technical specifications
indication de pile faible
sortie de signal
alimentation
dimensions
longueur
tête de détection
poids
N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera
aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet
appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la version la plus récente de
cette notice, visitez notre site web www.velleman.eu.
dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
© DROITS D’AUTEUR
SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice.
Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou
partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se
soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
CS130
23
Les prospecteurs n’ont pas accès aux sites archéologiques et il est interdit d’endommager des
monuments historiques. Ne pas hésiter à joindre la société archéologique locale si l’histoire vous
Ne jamais laisser le sol prospecté en mauvais état. Couper un triangle à l’aide d’une truelle ou
d’un couteau, enlever l’objet localisé à l’aide de votre détecteur, remplir le trou et replacer
soigneusement la motte de gazon.
Garder votre pays propre. Il est interdit de jeter bouchons, bouts de papier d’arg
dans la nature. Les déposer dans la première poubelle sur votre chemin. Ramasser des bouts de
fer rouillé avec précaution et les porter vers un service de recyclage local.
Il est proscrit de s’aventurer dans un domaine privé sans la permission du propriétaire.
Avertir le musée local ou les autorités locales en cas d’une découverte historique et demander
l’assistance d’une équipe d’experts.
Être extrêmement prudent lors de la découverte de bombes ou de mines non explosées. Ne
bjet en question ! Marquer soigneusement l’endroit de découverte et notifier la
gendarmerie ou la police au plus vite.
Fermer les grilles après avoir traversé des champs. Respecter la végétation et ne pas effrayer les
toises avec les autres utilisateurs. Il y a beaucoup à apprendre de
Respecter la législation locale et des textes régissant à l’utilisation d’un détecteur de métaux, et être
informé du Code Rural. Contacter les autorités locales pour plus d’information
detection.com/loi.htm.
Il est formellement interdit de toucher aux sites archéologiques ainsi qu’aux
monuments historiques, et de prospecter aux alentours de ceux
ement à la Mairie tout objet ayant un intérêt archéologique ou historique.
Remplacer les piles dès que l’indicateur de pile faible [1] s’affiche (tension des piles est
Éteindre le détecteur en tournant le bouton VOLUME [2] entièrement vers la gauche.
et y insérer une nouvelle pile de 9 V (6LR61C, no
: Ne pas perforer les piles et ne jamais les jeter au feu. Les piles
alcalines ne peuvent pas être rechargées. Garder les piles hors de la portée
Technical specifications
DEL rouge si < 8,8 V
haut-parleur ou sortie casque d'écoute 3,5
1 pile 9 V (6LR61C, non incl.)
78 ~ 106 cm
Ø 18 cm
1.260 g
N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera
aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet
d’information concernant cet article et la version la plus récente de
cette notice, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées
dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
man est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice.
Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou
partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se
soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
© Velleman nv
Les prospecteurs n’ont pas accès aux sites archéologiques et il est interdit d’endommager des
monuments historiques. Ne pas hésiter à joindre la société archéologique locale si l’histoire vous
Couper un triangle à l’aide d’une truelle ou
d’un couteau, enlever l’objet localisé à l’aide de votre détecteur, remplir le trou et replacer
Garder votre pays propre. Il est interdit de jeter bouchons, bouts de papier d’argent et boîtes
dans la nature. Les déposer dans la première poubelle sur votre chemin. Ramasser des bouts de
.
n du propriétaire.
Avertir le musée local ou les autorités locales en cas d’une découverte historique et demander
Être extrêmement prudent lors de la découverte de bombes ou de mines non explosées. Ne
! Marquer soigneusement l’endroit de découverte et notifier la
Fermer les grilles après avoir traversé des champs. Respecter la végétation et ne pas effrayer les
toises avec les autres utilisateurs. Il y a beaucoup à apprendre de
Respecter la législation locale et des textes régissant à l’utilisation d’un détecteur de métaux, et être
pour plus d’information ou visiter le site
Il est formellement interdit de toucher aux sites archéologiques ainsi qu’aux
monuments historiques, et de prospecter aux alentours de ceux-ci. Déclarer
ement à la Mairie tout objet ayant un intérêt archéologique ou historique.
s’affiche (tension des piles est
entièrement vers la gauche.
V (6LR61C, non incluse).
: Ne pas perforer les piles et ne jamais les jeter au feu. Les piles
rechargées. Garder les piles hors de la portée
parleur ou sortie casque d'écoute 3,5 mm
N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera
aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet
d’information concernant cet article et la version la plus récente de
Toutes les informations présentées
Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou
partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se