Utiliz, Zação – Velleman 5000-10 User Manual
Page 23

V.
6.
6.1
An
É p
pro
1.
2.
3.
4.
5.
Ob
Le
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ba
1.
2.
6.2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11
6.3
1.
2.
3.
02 – 08/11/2
.
Utiliz
Sig
O n
1
Macac
ntes de utili
possível que
ovocando o
Gire a válv
Observaç
Retire a ta
Introduza
Mova a ala
Volte e a fe
bservação:
evantar um
Gire a válv
Meta a prim
dianteiras
Coloque o
levantame
ponto de le
Observaç
Introduza
levantame
Continue a
cavaletes c
SUPORTAD
Depois de
veículo fiqu
aixar o veíc
Retire a ala
extremidad
Observaç
Volte a fec
2
Cavale
Introduza
Girar a ala
para baixo
para cima
Repita este
Levante o
Localize os
do cavalete
não foram
Coloque os
Certifique-
suportar o
Baixe o ve
baixe o ve
Retire o m
Verifique s
0. Para retira
veículo usa
1. Baixe o ve
3
Estrad
Faça desliz
Alinhe a fu
peça de ju
Introduza
junção). A
Monte as q
012
zação
ga as instru
não cumpri
o
izar
, durante o t
mau funcion
vula de escap
ão: Utilize a
mpa [C] e a
a alavanca [
avanca de fo
echar a tam
A válvula de
veículo
vula de escap
meira veloci
e traseiras q
macaco deb
nto (ver o m
evantamento
ão: Certifiqu
a alavanca [
nto. Volte a
a mover a al
com a capac
DO APENAS P
ter colocado
ue assente n
ulo
avanca [H]
de aberta da
ão: Levante
char a válvul
ete
a coluna [1]
vanca de se
o para uma s
e ajustar se
e procedime
veículo com
s pontos de a
e é compatív
compatíveis
s cavaletes d
-se que o cav
peso dos ca
ículo ligeiram
ículo até que
acaco.
se o veículo e
r o veículo d
ando o maca
ículo comple
do com roda
zar as peças
uração das p
nção). Apert
a outra part
perte os par
quatro rodas
uções do ca
mento das
transporte d
namento do
pe [E] para
a extremidad
abra a depós
[H] na entra
rma rápida d
pa do depós
e sobrecarga
pe [E] para
dade (ou em
que estão em
baixo do veíc
manual do ut
o não forem
ue-se que o
[H] na entra
verificar o p
avanca [H]
cidade adequ
PELO MACAC
o os suportes
nos suportes
da entrada
a alavanca.
e ligeirament
a de escape
] na base [3
egurança [2]
segurança ad
empre os ca
nto para o s
um macaco
apoio do veí
vel com o po
s. Tal incomp
debaixo do v
valete está f
avaletes e da
mente e veri
e fique apoia
está devidam
dos cavalete
aco. Retire o
etamente e t
as
de junção [
eças de junç
te os parafu
te do estrado
rafusos.
s [c]; veja a
pítulo §2.
instruções
do aparelho,
macaco.
a esquerda
de aberta da
sito de óleo
ada para a a
de 6 a 8 vez
sito [J] e vo
a [I] pode su
a direita até
m P para um
m contacto c
culo de mane
tilizador do v
compatíveis
encaixe [A]
ada [D] e m
posicioname
até que o ve
uada. NUNCA
CO!
s, baixe lige
s.
[D] e faça g
te o veículo q
e girando-a c
3].
] para cima,
dequada. Nu
avaletes a m
segundo cava
o apropriado
ículo (consul
onto de apoi
patibilidade
veículo, e o e
firmemente f
a carga.
ifique se os
ado completa
mente posici
s, verifique
os cavaletes.
tire o macac
[b] no bastid
ção com a fu
sos.
o nas peças
figura da pá
5000-10
23
s pode prov
possa entra
e aperte com
alavanca [H
[J].
lavanca [D]
zes para faze
lte a colocar
uportar 2 to
é estar totalm
veículo de m
com o chão.
eira a que o
veículo em c
s.
] está bem c
ova-a até qu
nto do maca
eículo esteja
A SE META D
iramente o m
girar a válvu
que está ass
completamen
ajustar a al
unca utilize
esma altura
alete. Selecc
.
te o manual
o. Não utiliz
pode danific
encaixe de c
fixo numa su
cavaletes es
amente nos
onado nos c
a superfície
co.
dor do estrad
uração do ba
de junção e
ágina 2.
vocar lesões
ar ar para o i
mpletamente
H] para gira
] e faça girar
er sair o ar q
r a protecção
neladas. Nu
mente fecha
mudanças au
encaixe [A]
ausa). Não u
centrado para
ue o encaixe
aco.
a à altura de
DEBAIXO DE
macaco (vej
la de escape
sente nos su
nte para a d
tura desejad
o cavalete c
!
cione a mesm
l de utilizado
e os cavalet
car o veículo
ada cavalete
uperfície dur
stão colocado
cavaletes.
cavaletes mo
debaixo do
do (do lado
astidor e intr
meta os pa
s graves ou
interior do s
e o encaixe
r a válvula.
r a alavanca
que está no d
o [C].
nca ajuste e
ada.
utomáticas)
] fique em co
utilize o mac
a não danific
e [A] se apro
sejada. Colo
E UM VEÍCUL
a as instruçõ
e [E] para a
uportes.
ireita antes
da, e girar a
com a alavan
ma altura pa
or do veículo
tes se o pont
ou os caval
e alinhado co
ra e plana, e
os de forma
ovendo-o cu
veículo e lev
oposto ao e
roduza os pa
rafusos inclu
u até a mor
istema hidrá
[A].
para a fixar
depósito.
esta válvula
e bloqueie a
ontacto com
caco se o en
car o macac
oxime do po
oque imedia
LO QUE ESTÁ
ões abaixo)
esquerda p
de guardar o
alavanca de
nca de segur
ara todos os
o) e verifique
to de apoio e
etes.
om o ponto
e que a supe
correcta. De
idadosamen
vante ligeira
ncosto de ca
arafusos incl
uídos (2x po
©Velleman
rte.
áulico
r.
[I].
as rodas
m o ponto de
caixe [A] e
o.
onto de
atamente os
Á A SER
até que o
ela
o macaco.
e segurança
rança dirigid
cavaletes!
e se o encaix
e o encaixe
de apoio.
erfície pode
e seguida,
te.
mente o
abeça [a]).
uídos (2x po
r peça de
n nv
o
s
a
xe
or