Bedienungsanleitung, Dienun, Ngsan – Velleman 5000-10 User Manual
Page 18: Nleitu, Einfü, Siche, Allge, Ührung, Erheitsh, Emeine r

V.
1.
Wi
Les
Tra
Ihr
2.
3.
Sie
•
•
•
•
02 – 08/11/2
.
Einfü
r bedanken
sen Sie dies
ansportschäd
ren Händler.
.
Siche
.
Allge
ehe Vellema
Nehmen S
Verwenden
zu Schäde
Bei Schäde
Garantiean
Bewahren
012
ührung
uns für den
e Bedienung
den vorliege
erheitsh
Halten Sie
Werkstatt,
Verwende
Geräte un
Überprüfe
beschädigt
die Geräte
gründliche
Verwende
des Wagen
Hebepunk
Unterstellb
Wagenhe
Verwende
der gewün
Unterstellb
Unterstel
Arbeiten S
Verwende
der Schwe
vorsichtig
Verwende
unterstütz
Verwende
sind.
Bewegen S
das Fahrze
Blockieren
Beachten
herablasse
Eigenmäch
durch eige
emeine R
an® Service
ie das Gerät
n Sie die Ger
n am Produk
en, die durch
nspruch. Für
Sie diese Be
BED
Kauf des 50
gsanleitung v
en. Sollte die
inweise
e Kinder und
, wo Sie das
n Sie die Ge
d der Last tr
n Sie vor jed
tes Gerät. B
e nicht, wenn
e Kontrolle, s
n Sie die Ge
nhebers pas
t/Stützpunk
böcke und d
eber
n Sie das Ge
nschten Hub
böcken.
llböcke
Sie nie unter
n Sie nur zw
erpunkt gena
wenn Sie di
n Sie die Ge
zen (z.B. Car
n Sie die Un
Sie nie ein a
eug.
n Sie alle Räd
Sie, dass sic
en.
htige Veränd
enmächtige Ä
Richtlinie
e- und Qua
t erst in Betr
räte nur für
kt führen un
h Nichtbeach
r daraus resu
edienungsan
DIENUN
000-10!
vor Inbetrieb
es der Fall se
Unbefugte v
Gerät verw
eräte nur auf
ragen kann.
dem Gebrau
Bestellen Sie
n es einer st
setzen Sie si
eräte nur für
st. Siehe Be
t und Sattel
as Fahrzeug
erät nur zum
höhe, unters
r oder direkt
wei Unterstel
au in der Mit
ese Unterste
eräte nicht, u
ravan).
terstellböcke
angehobenes
der, die Kon
ch keine Hind
derungen sin
Änderungen
en
alitätsgaran
rieb, nachde
Anwendung
d erlischt de
htung der Be
ultierende Fo
leitung für k
5000-10
18
NGSAN
bnahme sorg
ein, verwend
vom Gerät fe
enden.
f einer ebene
Überschreit
ch, ob die G
eventuelle E
tarken Stoßb
ich mit Ihrem
Fahrzeuge,
edienungsanl
nicht aufein
ernsthaft b
m Anheben e
stützen Sie e
neben einem
lböcke mit d
tte zwischen
ellböcke unte
um eine Last
e nur wenn d
s Fahrzeug a
takt mit dem
dernisse unt
nd aus Siche
erlischt der
ntie am Ende
m Sie sich m
en beschrieb
er Garantiea
edienungsan
olgeschäden
künftige Eins
NLEITU
gfältig durch
den Sie das G
ern. Verweig
en und stabi
en Sie nie d
Geräte nicht b
Ersatzteile b
belastung au
m Händler in
deren Hebe
leitung des F
nander, dann
eschädigen.
ines Fahrzeu
es dann sofo
m angehobe
denselben Ei
den Unterst
er einem dre
t zu transpor
diese mit de
auf dem Wag
m Boden hab
ter dem Fahr
rheitsgründe
Garantieans
e dieser Bed
mit seinen Fu
ben in dieser
nspruch.
leitung veru
übernimmt
sichtnahme a
UNG
h. Überprüfen
Gerät nicht u
gern Sie Unb
len Oberfläc
ie maximale
beschädigt s
ei Ihrem Fac
sgesetzt wo
n Verbindung
punkt/Stütz
Fahrzeuges.
n kann dies d
uges. Befind
ort mit zwei
nen Fahrzeu
genschaften
tellböcken b
eirädrigen Fa
rtieren oder
em Hebel kor
genheber ode
ben, immer m
rzeug befind
en verboten
spruch.
dienungsanle
unktionen ve
r Bedienung
ursacht werd
der Herstell
auf.
n Sie, ob
und wenden
befugte den
che, die das
e Tragfähigke
sind. Verwen
chhändler. V
orden ist. Für
g.
punkt auf de
Passen
den Heber/d
et sich das F
geeigneten
ug.
n. Beachten S
efindet. Seie
ahrzeug verw
kontinuierlic
rrekt blockie
er setzen Sie
mit Bremske
den, ehe Sie
. Bei Schäde
eitung.
ertraut gema
sanleitung s
en, erlischt
er keine Haf
©Velleman
Sie sich an
Zugang zur
Gewicht der
eit.
nden Sie kein
Verwenden S
r eine
em Hebesatt
die
Fahrzeug au
Sie, dass sic
en Sie
wenden.
ch zu
ert worden
e sich nie in
eilen.
es
en verursach
acht haben.
sonst kann d
der
ftung.
n nv
r
n
Sie
tel
f
ch
ht
ies