beautypg.com

VEGA VEGAWELL 52 4 … 20 mA User Manual

Page 29

background image

Influence of the product or ambient temperature
S

pecifications refer to the set span. Turn down (TD) = nominal measuring range/set span.

Average temperature coefficient of the zero signal

I

n the compensated temperature range of 0 … +80 °C (+32 … +176 °F), reference temperature

20 °C (68 °F).

A

verage temperature coefficient of the zero signal with version < 0.2 %

-

T

urn down 1 : 1

<

0.15 %/10 K

-

T

urn down up to 5 : 1

<

0.2 %/10 K

-

T

urn down up to 10 : 1

<

0.25 %/10 K

A

verage temperature coefficient of the zero signal with version < 0.1 %

-

T

urn down 1 : 1

<

0.05 %/10 K

-

T

urn down up to 5 : 1

<

0.1 %/10 K

-

T

urn down up to 10 : 1

<

0.15 %/10 K

O

utside the compensated temperature range:

A

verage temperature coefficient of the zero signal

-

T

urn down 1 : 1

typ. < 0.15 %/10 K

Long-term stability (similar to DIN 16086, DINV 19259-1 and IEC 60770-1)

S

pecifications refer to the set span. Turn down (TD) = nominal measuring range/set span.

L

ong-term drift of the zero signal

< (0.1 %

x TD)/year

Total deviation (similar to DIN 16086)

T

he total deviation F

t

,

also called practical deviation, is the sum of the basic accuracy F

p

and long-

term stability:

F

t

= F

p

+ F

s

F

perf

= √((F

T

)

2

+ (F

K

l

)

2

)

W

ith

-

F

t

: F

total

,

total deviation

-

F

p

: F

perf

,

basic accuracy

-

F

s

: F

stab

,

long-term drift

-

F

T

: T

emperature coefficient (influence of

medium or ambient temperature)

-

F

K

l

: D

eviation

Ambient conditions

A

mbient temperature

-

C

onnection cable PE

-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)

-

C

onnection cable PUR, FEP

-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

S

torage and transport temperature

-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

VEGAWELL

52 • 4 … 20

mA

29

8 S

upplement

35401

-

EN

-111021