Índice, Manual de instrucciones – VEGA VEGAWELL S 51 User Manual
Page 39

Manual de instrucciones
Betriebsanleitung
1
Operating instructions
14
Manuel de mise en service
26
Manual de instrucciones
39
Índice
Índice
39
1
Para su seguridad
40
1.1
Personal autorizado
40
1.2
Empleo acorde con las
prescripciones
40
1.3
Advertencia contra uso erróneo
40
1.4
Instrucciones generales de
seguridad
40
1.5
Conformidad CE
40
1.6
Instrucciones de seguridad para
zonas Ex
40
2
Descripción del producto
41
2.1
Estructura
41
2.2
Modo de operación
41
3
Montaje
41
3.1
Instrucciones generales
41
3.2
Pasos de montaje con borne de
retención
42
3.3
Pasos de montaje con racor
43
4
Conectar a la alimentación de
tensión
43
4.1
Preparación de la conexión
43
4.2
Pasos de conexión
44
4.3
Esquema de conexión
44
4.4
Fase de conexión
45
5
Mantenimiento y eliminación de
fallos
45
5.1
Mantenimiento
45
5.2
Eliminación de fallos
45
5.3
Recortar el cable de suspensión
46
5.4
Reparación del equipo
46
6
Desmontaje
46
6.1
Secuencia de desmontaje
46
6.2
Reciclaje
46
7
Anexo
48
7.1
Datos técnicos
48
7.2
Medidas
50
7.3
Derechos de protección industrial
51
7.4
Marca registrada
51
VEGAWELL S 51
39
32946
-
01
-
101123
- VEGABAR 25 (24 pages)
- VEGAFLEX 55K (32 pages)
- VEGABAR 17 (36 pages)
- D80 Hydrostatic pressure transmitters (40 pages)
- VEGAMET 513 (52 pages)
- D81 Hydrostatic pressure transmitter (44 pages)
- VEGASTAB 690 (12 pages)
- VEGASWING 83 fail safe and signal conditioning instrument VEGATOR 526 Ex (28 pages)
- VEGACONNECT 2 (4 pages)
- D81 METEC Hydrostatic pressure transmitter (44 pages)
- VEGAPULS 45 4 … 20 mA; HART compact sensor (72 pages)
- VEGAMET 515 (68 pages)
- VEGAFLEX 52K (32 pages)
- Capacitive electrodes EK Profibus PA (56 pages)
- VEGATOR 631 S1 (4 pages)
- VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART - two-wire (68 pages)
- Capacitive electrodes EK 4 … 20 mA - Compact (40 pages)
- VEGABAR 65 4 … 20 mA_HART (76 pages)
- VEGABAR 64 Profibus PA (80 pages)
- VEGABAR 44 4 … 20 mA (28 pages)
- VEGADIS 50 Ex (8 pages)
- VEGAPULS 51V…54V (96 pages)
- VEGAFLEX 54P (Profibus PA) (48 pages)
- VEGASEL 643 (16 pages)
- VEGAPULS 56K (68 pages)
- VEGAFLEX 54K (36 pages)
- VEGABAR 41 HART (44 pages)
- VEGATOR 537 Ex (16 pages)
- VEGACAP 82-98 (36 pages)
- VEGADIS 371 Ex (20 pages)
- Capacitive electrodes EL Profibus PA (56 pages)
- VEGAFLEX 52V (36 pages)
- VEGAFLEX 51K (32 pages)
- VEGALOG 571 EP (Ex) (32 pages)
- D84 Hydrostatic pressure transmitter (44 pages)
- VEGABAR 64 Foundation Fieldbus (80 pages)
- VEGABAR 61 4 … 20 mA_HART (80 pages)
- VEGASCAN 850 (92 pages)
- VEGASON 54P…56P Profibus PA (68 pages)
- D77 Hydrostatic pressure transmitters (24 pages)
- VEGATRENN 546 Safety barrier type 146 (8 pages)
- VEGASON 71 - 1 … 75 - 1 (52 pages)
- VEGABAR 40 HART (40 pages)
- Capacitive electrodes EL … (44 pages)
- VEGABAR 24 (28 pages)