VEGA VEGASWING 63 - two-wire - Manual (Page 17)

17
5 Connecting to power supply
VEGASWING 63 • - two-wire
29232-EN-130409
"Technical data", "Ex-technical data" are available in the supplied
"Safety information manual".
The wiring example is applicable for all suitable signal conditioning
instruments.
The control lamp on VEGASWING 63 lights in general
•
red - with covered tuning fork
•
green - with uncovered tuning fork
Take note of the operating instructions manual of the signal condition-
ing instrument. Suitable signal conditioning instruments are listed in
chapter "Technical data".
If VEGASWING 63 is used in Ex areas as part of an overfill protection
system according to WHG (Water Resources Act), take note of the
regulations in the safety instructions and conformity certificates. If the
instrument with electronics module SWE60Z EX, SWE60Z EX E1
is to be operated directly on the analogue input of a PLC, a suitable
safety barrier should be connected.
4 3 2 1
1 2
+ -
Fig. 12: Wiring plan, single chamber housing
5.4 Wiring plan - version IP 66/IP 68, 1 bar
1
2
Fig. 13: Wire assignment, connection cable
1 brown (+) and blue (-) to power supply or to the processing system
2 Shielding
Wire assignment, con-
nection cable