Velleman VMBGPTCB - Manual (Page 6)

DESIGNATION - BENAMING - DéSIGNATION - BEZEICHNUNG - DESIGNACIóN
You can give the module a name to suit its mounting location.
Indien gewenst kunt u de module benoemen met een gepaste benaming die de montagelocatie goed omschrijft.
Il est possible de noter l’emplacement de montage sur le module.
Wenn gewünscht, können Sie dem Modul auch einen geeigneten
Namen geben (z.B. Name des Montageortes).
Si lo desea, es posible darle un nombre adecuado al módulo
(p.ej. lugar de montaje).
Kitchen
If you are using the temperature sensor, do not install the control panel above radiators or heaters, or
in places where there is a draught.
Als de temperatuursensor gebruikt wordt is het aangeraden om het bediendings-
paneel niet boven de verwarming of op een plaats waar tocht is te monteren.
En cas d’utilisation du capteur de température, il est déconseillé de monter le
panneau de contrôle au-dessus d’une source de chaleur ou dans un endroit sujet
aux courants d’air.
Verwenden Sie den Temperatursensor, installieren Sie das Bedienfeld dann nicht über die
Heizung oder an einem Ort, wo es zieht.
Si utiliza el sensor de temperatura, no instale el panel de control encima de la calefacción o
donde haya corriente.
ASSEMBLY - SAMENBOUW - MONTAGE - MONTAGE - MONTAjE
- 6 - - 7 -
���������������������������� ��������������������