Dell UPS 4200R - Manual (Page 83)

81 Установка и запуск |
Замена кронштейна, держащего батарею, и подключение разъемов внутренней батареи
9 Замените кронштейн, держащий батарею.
10 Затяните винт.
Затяните винт с усилием 0,7 Нм (6,2 фунта на дюйм).
Примечание: При подключении батарей возможно незначительное искрение.
Это нормальное явление; оно не повреждает ИБП и является неопасным.
11 Подключите разъемы внутренней батареи и установите кронштейн,
держащий батарею, между двумя штифтами.