Bosch GGS 16 Professional User Manual
Page 61
EëëçíéêÜ | 61
Bosch Power Tools
1 619 929 J38 | (2.8.11)
f
Нб цпсЬфе рЬнфпфе фз дйкЮ убт, бфпмйкЮ рспуфбфехфйкЮ
ендхмбуЯб. Нб чсзуймпрпйеЯфе ерЯузт, бнЬлпгб ме фзн
екЬуфпфе есгбуЯб рпх екфелеЯфе, рспуфбфехфйкЭт
мЬукет, рспуфбфехфйкЭт дйбфЬоейт мбфйюн Ю
рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ. Бн чсейбуфеЯ, цпсЭуфе кбй мЬукб
рспуфбуЯбт брь укьнз, щфбурЯдет, рспуфбфехфйкЬ
гЬнфйб Ю мйб ейдйкЮ рспуфбфехфйкЮ рпдйЬ, рпх иб убт
рспуфбфеэей брь фхчьн екуцендпнйжьменб лейбнфйкЬ
ущмбфЯдйб Ю исбэумбфб хлйкпэ. Фб мЬфйб рсЭрей нб
рспуфбфеэпнфбй брь фхчьн бйщспэменб ущмбфЯдйб рпх
мрпсеЯ дзмйпхсгзипэн кбфЬ фзн екфЭлеуз фщн дйЬцпсщн
есгбуйюн. Пй бнбрнехуфйкЭт кбй пй рспуфбфехфйкЭт мЬукет
рсЭрей нб цйлфсЬспхн фпн бЭсб кбй нб ухгксбфпэн фз укьнз
рпх дзмйпхсгеЯфбй кбфЬ фзн есгбуЯб. Уе ресЯрфщуз рпх иб
екфеиеЯфе гйб рплэ чсьнп уе йучхсь иьсхвп мрпсеЯ нб
брщлЭуефе фзн бкпЮ убт.
f
ЦспнфЯжефе, фхчьн рбсехсйукьменб Ьфпмб нб
всЯукпнфбй рЬнфпфе уе буцблЮ брьуфбуз брь фпн фпмЭб
рпх есгЬжеуие. КЬие Ьфпмп рпх мрбЯней уфпн фпмЭб рпх
есгЬжеуие рсЭрей нб цпсЬ рспуфбфехфйкЮ ендхмбуЯб.
Исбэумбфб фпх хрь кбфесгбуЯб фембчЯпх Ю урбумЭнщн
есгблеЯщн мрпсеЯ нб екуцендпнйуфпэн кбй нб рспкблЭупхн
фсбхмбфйумпэт бкьмз кй екфьт фпх Ьмеупх фпмЭб есгбуЯбт.
f
Нб ксбфЬфе фп злекфсйкь есгблеЯп мьнп брь фйт
мпнщмЭнет ерйцЬнейет ухгксЬфзузт ьфбн хрЬсчей
кЯндхнпт фп есгблеЯп нб Эсией уе ербцЮ ме мз псбфпэт
злекфспцьспхт бгщгпэт. H ербцЮ ме Энбн злекфспцьсп
бгщгь мрпсеЯ нб иЭуей фб мефбллйкЬ мЭсз фпх злекфсйкпэ
есгблеЯпх ерЯузт хрь фЬуз кбй рспкблЭуей Эфуй
злекфспрлзоЯб.
f
Нб ксбфЬфе кбй нб пдзгеЯфе фп злекфсйкь кблюдйп уе
буцблЮ брьуфбуз брь фб ресйуфсецьменб есгблеЯб. Уе
ресЯрфщуз рпх чЬуефе фпн Элегчп фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх
фп злекфсйкь кблюдйп мрпсеЯ нб кпреЯ Ю нб ресйрлечфеЯ кбй фп
чЭсй убт Ю фп мрсЬфуп убт нб фсбвзчфеЯ ерЬнщ уфп
ресйуфсецьменп есгблеЯп.
f
Мзн брпиЭуефе рпфЭ фп злекфсйкь есгблеЯп рсйн фп
фпрпиефзмЭнп есгблеЯп рЬшей енфелют нб кйнеЯфбй. Фп
ресйуфсецьменп есгблеЯп мрпсеЯ нб Эсией уе ербцЮ ме фзн
ерйцЬнейб уфзн прпЯб бкпхмрЮубфе фп злекфсйкь есгблеЯп
кй Эфуй нб чЬуефе фпн Элегчь фпх.
f
Мзн бцЮуефе п злекфсйкь есгблеЯп нб есгЬжефбй ьфбн
фп мефбцЭсефе. Фб спэчб убт мрпсеЯ нб фхлйчфпэн фхчбЯщт
уфп ресйуфсецьменп есгблеЯп кй бхфь нб фсхрЮуей фп уюмб
убт.
f
Нб кбибсЯжефе фбкфйкЬ фйт учйумЭт бесйумпэ фпх
злекфсйкпэ есгблеЯпх убт. З рфесщфЮ фпх кйнзфЮсб
фсбвЬей укьнз мЭуб уфп ресЯвлзмб кбй з ухууюсехуз
мефбллйкЮт укьнзт мрпсеЯ нб дзмйпхсгЮуей злекфсйкпэт
кйндэнпхт.
f
Мз чсзуймпрпйеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп кпнфЬ уе
еэцлекфб хлйкЬ. П урйнизсйумьт мрпсеЯ нб фб бнбцлЭоей.
f
Мз чсзуймпрпйеЯфе есгблеЯб рпх брбйфпэн шэоз ме
шхкфйкЬ хгсЬ. З чсЮуз неспэ Ю Ьллщн шхкфйкюн хгсюн
мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе злекфспрлзоЯб.
Кльфузмб кбй учефйкЭт рспейдпрпйзфйкЭт хрпдеЯоейт
f
Фп кльфузмб еЯнбй мйб брспудькзфз бнфЯдсбуз ьфбн фп
ресйуфсецьменп есгблеЯп, р.ч. п дЯукпт кпрЮт, п дЯукпт
леЯбнузт, з ухсмбфьвпхсфуб кфл., рспукспэуей кЬрпх
(укпнфЬшей) Ю мрлпкЬсей. Фп уцЮнщмб Ю фп мрлпкЬсйумб
пдзгеЯ уфзн брьфпмз дйбкпрЮ фзт ресйуфспцЮт фпх
есгблеЯпх. ¸фуй, Энб фхчьн мз хрь Элегчп ехсйукьменп
злекфсйкь есгблеЯп бнфйдсЬ уфп узмеЯп мрлпкбсЯумб-
фпт/рсьукспхузт ме уцпдсьфзфб кбй ресйуфсЭцефбй ме
ухнечют бхобньменз фбчэфзфб ме цпсЬ бнфЯиефз брь екеЯнз
фпх есгблеЯпх.
¼фбн р.ч. Энбт дЯукпт кпрЮт уцзнюуей Ю мрлпкЬсей мЭуб
уфп хрь кбфесгбуЯб хлйкь, фьфе з бкмЮ фпх дЯукпх рпх
вхиЯжефбй мЭуб уфп хлйкь мрпсеЯ нб уфсевлюуей кбй бкплпэ-
ищт п дЯукпт кпрЮт нб рефбчфеЯ ме псмЮ кбй бнеоЭлегкфб Эощ
брь фп хлйкь Ю нб рспкблЭуей кльфузмб. ¼фбн ухмвеЯ бхфь
п дЯукпт кпрЮт кйнеЯфбй ме кбфеэихнуз рспт фп чейсйуфЮ/фз
чейсЯуфсйб Ю кбй бнфЯиефб, бнЬлпгб ме фз цпсЬ ресйуфспцЮт
уфп узмеЯп мрлпкбсЯумбфпт. Уе фЭфпйет ресйрфюуейт ден
брпклеЯефбй бкьмз кбй фп урЬуймп фщн дЯукщн кпрЮт.
Фп кльфузмб еЯнбй фп брпфЭлеумб еньт еуцблмЭнпх Ю еллйрЮ
чейсйумпэ фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх кбй мрпсеЯ нб
брпцехчиеЯ ме лЮшз кбфЬллзлщн рсплзрфйкюн мЭфсщн, убн
бхфЬ рпх ресйгсЬцпнфбй рбсбкЬфщ.
f
Нб ксбфЬфе фп злекфсйкь есгблеЯп рЬнфпфе кблЬ кбй нб
рбЯснефе ме фп уюмб убт мьнп иЭуейт, уфйт прпЯет иб
мрпсЭуефе нб бнфймефщрЯуефе ерйфхчют Энб ендечьменп
кльфузмб. Нб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе фзн рсьуиефз
лбвЮ, бн бхфЮ цхуйкЬ хрЬсчей, гйб нб еобуцблЯуефе Эфуй
фп мЭгйуфп дхнбфь Элегчп фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх уе
ресЯрфщуз емцЬнйузт бнЬуфспцщн кбй бнфЯсспрщн
дхнЬмещн (р.ч. кльфузмб) кбфЬ фзн еккЯнзуз. ¸фуй п
чейсйуфЮт/з чейсЯуфсйб мрпсеЯ нб бнфймефщрЯуей ме ерйфхчЯб
фб клпфуЮмбфб кбй фйт бнЬуфспцет спрЭт.
f
Мз вЬжефе рпфЭ фб чЭсйб убт кпнфЬ уфб ресйуфсецьменб
есгблеЯб. Уе ресЯрфщуз клпфуЮмбфпт фп есгблеЯп мрпсеЯ
нб ресЬуей рЬнщ брь фп чЭсй убт.
f
Мзн рбЯснефе ме фп уюмб убт иЭуейт рспт фйт прпЯет иб
кйнзиеЯ фп злекфсйкь есгблеЯп уе ресЯрфщуз
клпфуЮмбфпт. КбфЬ фп кльфузмб фп злекфсйкь есгблеЯп
кйнеЯфбй бнеоЭлегкфб ме кбфеэихнуз бнфЯиефз рспт фз цпсЬ
ресйуфспцЮт фпх дЯукпх леЯбнузт уфп узмеЯп
мрлпкбсЯумбфпт.
f
Нб есгЬжеуие ме йдйбЯфесз рспупчЮ уе гщнЯет,
кпцфесЭт бкмЭт кфл. ЦспнфЯжефе, фп лейбнфйкь есгблеЯп
нб мзн бнбфйнбчфеЯ Эощ брь фп хрь кбфесгбуЯб хлйкь кбй
нб мз уцзнюуей у’ бхфь. Фп ресйуфсецьменп лейбнфйкь
есгблеЯп уцзнюней еэкплб кбфЬ фзн есгбуЯб уе гщнЯет кбй
уе кпцфесЭт бкмЭт Ю ьфбн екфйнЬжефбй. Бхфь рспкблеЯ
кльфузмб Ю брюлейб фпх елЭгчпх.
f
Мз чсзуймпрпйеЯфе фубрсбжщмЭнет Ю пдпнфщфЭт
рсйпньлбмет. Фб есгблеЯб бхфЬ рспкблпэн ухчнЬ
кльфузмб Ю пдзгпэн уе брюлейб фпх елЭгчпх фпх
злекфсйкпэ есгблеЯпх.
ЙдйбЯфесет хрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб фз леЯбнуз
f
Нб чсзуймпрпйеЯфе брпклейуфйкЬ лейбнфйкЬ уюмбфб рпх
еЯнбй кбфЬллзлб гйб фп злекфсйкь есгблеЯп убт кбй мьнп
рспцхлбкфЮсет рпх рспвлЭрпнфбй гй’ бхфЬ фб лейбнфйкЬ
OBJ_BUCH-1048-002.book Page 61 Tuesday, August 2, 2011 7:54 AM