Bosch GBG 6 Professional - Manual (Page 142)

142 |
ﻲﺑﺮﻋ
1 619 929 L57 | (13.7.12) Bosch Power Tools
ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
. EN 61029 ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺗ
.( A ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 70 ﻦﻋ ﺓﺩﺎﻋ ( A ﻉﻮﻧ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﺿ یﻮﺘﺴﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻘﺗ
.ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 3 = K ﺱﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻎﻠﺒﻳ
.( A ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 80 ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﺪﻗ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺪﺗﺭﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
“ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ” ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋﻭ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
، 2004/108/EG ، 2011/65/EU ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ EN 61029
. 2006/42/EG
: (2006/42/EG) یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.06.2012
ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﺤﻔﺻ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﺳﺭ ﯽﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ
.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ 1
ﹼﺪﺷ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ 2
ﺪﺷ ﺔﻔﺷ 3
ﻞﺻﻭ ﺔﻔﺷ 4
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ 5
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ 6
ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﺏﻮﻘﺛ 7
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ 8
ﺭﴩﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻞﻣﺎﺣ 9
ﺭﴩﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ 10
ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﻨﺴﻣ 11
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﯽﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺢﻄﺳ 12
ﻚﻔﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ 13
ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .ﺔﻓﻮﺻﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ
.ﻊﺑﺍﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﳎﺎﻧﺮﺑ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
GBG 8 GBG 6 ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺦﻠﺟ ﺔﻟﺁ
3 601 B7A 1.. 3 601 B7A 0.. ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
600 350 ﻁﺍﻭ P1 ﺔﻴﻨﻘﳌﺍ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
420
– 240
250 ﻁﺍﻭ
ﻁﺍﻭ
P2 ﺓﺎﻄﻌﳌﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﲑﺒﻣﺃ 50 –
ﲑﺒﻣﺃ 60 –
(ﺩ 60 ) S2 (ﺩ 60 ) S2 * ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
2 900
– 2 900
3 500 ١- ﺔﻘﻴﻗﺩ
١- ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﲇﲪﻼﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﲑﺒﻣﺃ 50 –
ﲑﺒﻣﺃ 60 –
M 12 M 12 ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﺔﺒﻟﻮﻟ ﻥﺎﻨﺳﺃ
200
25
32
24 / 60 150
20
20
24 / 60 ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﺦﻠﳉﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
ﺮﻄﻘﻟﺍ –
ﺽﺮﻌﻟﺍ –
ﻦﻀﳊﺍ ﺓﻮﺠﻓ –
ﺕﺎﺒﻴﺒﳊﺍ –
16,5 10,0 ﻎﻛ EPTA-Procedure 01/2003 ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ
I / I /
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﺍﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺪﻬﳉﺍ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﺗ ﺪﻗ .ﻂﻟﻮﻓ 230 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ [U] ﻲﻤﺳﺍ ﺪﻬﳉ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﺳ ﻢﻴﻘﻟﺍ
.ﺩﱪﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ﺓﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻛﺭﺍ .ﺩ 60 ﻎﻠﺒﺗ یﻮﺼﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﳌ ﺓﲑﺼﻗ ﺓﺪﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ (ﺩ 60 ) S2 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻒﺼﻳ *