beautypg.com

Еллзнйкь, Хрпдеяоейт буцблеябт – Bosch AMW 10 RT User Manual

Page 35

background image

EëëçíéêÜ | 35

Bosch Power Tools

F 016 L70 918 | (21.6.12)

ЕллзнйкЬ

ХрпдеЯоейт буцблеЯбт

ЕсмзнеЯб фщн ейкпнпухмвьлщн

Хрьдейоз кйндэнпх, генйкЬ.

ДйбвЬуфе ьлет фйт пдзгЯет чейсйумпэ.

ЦспнфЯжефе нб мзн дйбфсЭчпхн кЯндхнп

фсбхмбфйумпэ брь екуцендпнйжьменб оЭнб

уюмбфб фхчьн рбсехсйукьменб Ьфпмб.

Нб ксбфЬфе фхчьн рбсехсйукьменб Ьфпмб уе

буцблЮ брьуфбуз брь фп мзчЬнзмб кЮрпх.

ИЭуфе фп члппкпрфйкь екфьт лейфпхсгЯбт кбй вгЬлфе

фп цйт брь фзн рсЯжб рсйн фп схимЯуефе Ю фп

кбибсЯуефе, ьфбн мрлечфеЯ, кпреЯ фп злекфсйкь

кблюдйь фпх кбиют кбй ьфбн рськейфбй нб фп

бцЮуефе, бкьмз кбй гйб елЬчйуфп чсьнп,

бнерйфЮсзфп. Нб ксбфЬфе фп злекфсйкь кблюдйп

мбксйЬ брь фб уфпйчеЯб кпрЮт.
ЦпсЭуфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ.

Нб мзн кьвефе ьфбн всЭчей кбй мзн бцЮнефе фп

члппкпрфйкь Эощ ьфбн всЭчей.

РспуЭчефе нб мзн фсбхмбфйуфпэн фхчьн рбсехсйукьменб

Ьфпмб брь оЭнб бнфйкеЯменб рпх екуцендпнЯжпнфбй.
Нб ксбфЬфе фхчьн рбсехсйукьменб Ьфпмб уе буцблЮ

брьуфбуз брь фп мзчЬнзмб кЮрпх.

ГенйкЭт хрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб злекфсйкЬ

есгблеЯб

ДйбвЬуфе ьлет фйт хрпдеЯоейт

буцблеЯбт, фйт пдзгЯет. БмЭлейет

кбфЬ фзн фЮсзуз фщн хрпдеЯоещн буцблеЯбт кбй фщн пдзгйюн

мрпсеЯ рспкблЭупхн злекфспрлзоЯб, цщфйЬ Ю/кбй уе упвбспэт

фсбхмбфйумпэт.
ДйбцхлЬофе фйт хрпдеЯоейт буцблеЯбт кбй фйт пдзгЯет гйб

кЬие ендечьменз меллпнфйкЮ чсЮуз.

f

Рсйн брь кЬие чсЮуз нб елЭгчефе фп злекфсйкь кблюдйп кбй

фп кблюдйп ерймЮкхнузт мЮрщт рбспхуйЬжпхн ухмрфюмбфб

ципсЬт Ю гЮсбнузт. ВгЬлфе бмЭущт фп цйт брь фзн рсЯжб

ьфбн кбфЬ фз дйЬскейб фзт чсЮузт фп кблюдйп хрпуфеЯ

влЬвз. МЗН БГГЙОЕФЕ ФП КБЛЩДЙП РСЙН ВГБЛЕФЕ ФП ЦЙУ

БРП ФЗН РСЙЖБ. Мзн чсзуймпрпйЮуефе фп мзчЬнзмб кЮрпх

ме чблбумЭнп кблюдйп.

f

З бнфйкбфЬуфбуз еньт фхчьн чблбумЭнпх злекфсйкпэ

кблщдЯпх ерйфсЭрефбй нб дйеобчиеЯ мьнп брь Энб

еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп Service ôçò Bosch Ю брь

кЬрпйп Ьллп еоейдйкехмЭнп рсьущрп. ¸фуй ден

рспкблпэнфбй кЯндхнпй гйб фзн буцЬлейЬ убт.

f

Нб вевбйюнеуфе кбизмесйнЬ, рсйн бсчЯуефе фзн есгбуЯб

убт, ьфй фп члппкпрфйкь ден рбспхуйЬжей емцбнеЯт

еллеЯшейт. Фп Ядйп йучэей уе ресЯрфщуз рфюузт Ю уэгкспхузт

фпх мзчбнЮмбфпт кЮрпх.

f

Гйб нб бхоЮуефе фзн рспуфбуЯб убт ухнйуфЬме фз чсЮуз

еньт бхфьмбфпх дйбкьрфз дйбсспЮт дйбкьрфзт (FI/RCD)

30 mA. Нб елЭгчефе бхфьн фп дйбкьрфз рсйн брь кЬие

чсЮуз фпх мзчбнЮмбфпт кЮрпх.

f

Нб вевбйюнеуфе ьфй пй учйумЭт бесйумпэ еЯнбй рЬнфб кбибсЭт.

f

Нб елЭгчефе фп мзчЬнзмб кЮрпх рсйн брь кЬие чсЮуз кбиют

кбй мефЬ брь Энб чфэрзмб, мЮрщт рбспхуйЬжей ципсЭт Ю

жзмйЭт кбй дюуфе фп ендечпмЭнщт гйб ерйукехЮ.

f

Нб фзсеЯфе ерЯузт фйт хрпдеЯоейт буцблеЯбт кбй фйт

пдзгЯет фщн пдзгйюн чсЮузт фзт мпнЬдбт мефЬдпузт

кЯнзузт.

УхмрлзсщмбфйкЭт рспейдпрпйзфйкЭт хрпдеЯоейт

f

Бхфь фп мзчЬнзмб кЮрпх ден рсппсЯжефбй гйб чсЮуз брь

рсьущрб (ухмресйлбмвбнпмЭнщн кбй фщн рбйдйюн) ме

ресйпсйумЭнет цхуйкЭт, бйуизфЮсйет Ю рнехмбфйкЭт

йкбньфзфет Ю ме еллйрЮ емрейсЯб Ю/кбй еллйреЯт гнюуейт,

екфьт бн ерпрфеэпнфбй брь Энб бсмьдйп гйб фзн буцЬлейЬ

фпхт рсьущрп Ю рбЯснпхн пдзгЯет брь фп Ьфпмп бхфь, рщт

рсЭрей нб чейсЯжпнфбй фп мзчЬнзмб кЮрпх.

Фб рбйдйЬ иб рсЭрей нб ерйфзспэнфбй гйб нб еобуцблйуфеЯ ьфй

ден иб рбЯопхн ме фп мзчЬнзмб кЮрпх.

f

Мзн ерйфсЭшефе рпфЭ уе рбйдйЬ Ю уе рсьущрб рпх ден еЯнбй

еопйкейщмЭнб ме фйт рбспэует пдзгЯет нб чсзуймпрпйЮупхн

фп члппкпрфйкь. Пй екЬуфпфе еинйкЭт дйбфЬоейт мрпсеЯ нб

ресйпсЯжпхн фзн злйкЯб фпх чейсйуфЮ. ¼фбн ден

чсзуймпрпйеЯфе фп члппкпрфйкь нб фп брпизкеэефе уе чюсп

брсьуйфп уфб рбйдйЬ

f

Мзн чсзуймпрпйЮуефе рпфЭ фп члппкпрфйкь ьфбн леЯрпхн Ю

Эчпхн чблЬуей пй кблэрфсет Ю пй рспуфбфехфйкЭт дйбфЬоейт Ю

ьфбн бхфЭт ден еЯнбй фпрпиефзмЭнет ущуфЬ.

f

Нб мзн чсзуймпрпйеЯфе фп мзчЬнзмб ьфбн еЯуфе

кпхсбумЭнпт/кпхсбумЭнз, Ьссщуфпт/Ьссщуфз Ю ьфбн

всЯукеуфе хрь фзн ерйсспЮ блкпьл, нбскщфйкюн пхуйюн Ю

цбсмЬкщн.

f

Нб цпсЬфе рЬнфпфе чпнфсЬ рбнфельнйб, уфесеЬ рбрпэфуйб

кбй гЬнфйб. Нб мзн цпсЬфе цбсдйЬ спэчб, кпумЮмбфб, кпнфЬ

рбнфельнйб, бнпйчфЬ убндЬлйб кбй нб мзн есгЬжеуфе

охрьлзфпй. ¼фбн Эчефе мбксйЬ мбллйЬ нб дЭнефе рЬнщ брь

фпхт юмпхт убт гйб нб мзн мрлечфпэн уфб кйнпэменб уфпйчеЯб

фпх мзчбнЮмбфпт.

OBJ_BUCH-1669-001.book Page 35 Thursday, June 21, 2012 2:14 PM