E (p. 25, 28), P. 25), Ls. (p. 25) – JVC CU-VD50 User Manual
Page 25: Tils” (p. 25), Fr it, Remarque

FR
IT
25
o
Affichage du MENU OUTILS [uniquement pour les disques de
données (images vidéo/fixes)]
Vous pouvez passer des images vidéo/fixes à l’affichage sur les détails des fichiers
à partir du MENU OUTILS.
Sélectionnez un élément au moyen les touches de sélection et appuyez sur la touche
ENTER.
• SELECTION DOSSIER: Afficher la liste de dossiers.
• PASSER EN MODE IMAGE : Passe de la vidéo à l’image fixe.
(PASSER EN MODE VIDEO: Passe de l’image fixe à la vidéo).
• MONTRER DETAILS: Affiche les noms de fichier, les noms de dossier, la date
d’enregistrement, la durée de lecture (pour la vidéo) ou la taille
de l’image (pour les images fixes). L’affichage de la durée de
lecture ne sera pas obtenu si le fichier n’a jamais été lu.
o
Touches qui peuvent être utilisées pendant la lecture (disques
AVCHD / disques de données)
• Lorsque le disque contient à la fois des images vidéo et fixes, la vidéo
sera affichée au préalable. Pour visionner les images fixes,
sélectionnez “PASSER EN MODE IMAGE” à partir du MENU OUTILS.
Touche de
télécommande
Description
Lecture d’images vidéo
Lecture d’images fixes
PLAY
Appuyer cette touche lorsqu’en mode
pause ou en mode lecture à vitesse
variable pour retourner à la lecture
normale.
Démarre le
diaporama.
PAUSE
Met la lecture en pause.
Met le diaporama en
pause.
STOP
Arrête la lecture.
Met fin au diaporama.
FWD
Fait la lecture rapide vers l’avant.
Passe consécutivement de la
recherche +1 à la recherche +3.
Appuyez la touche lorsqu’en mode
pause pour activer la lecture image
par image vers l’avant.
Appuyez et tenez la touche pour
ralentir la vitesse de lecture. Appuyez
sur la touche pour changer la vitesse
de lecture (soit 1/16x, 1/4x, et 1/2x).
b
001/002
001
06.01 11:17
06.01 15:56
DVD-R
08060101
002
003
004
008
007
006
005
TOP MENU
TOOL
MENU OUTILS
MENU OUTILS
DOSSIER
VIDEO
PHOTO
NAVIGATION
SELECTION DOSSIER
PASSER EN MODE IMAGE
MONTRER DETAILS
RETOUR
REGLER
RETOUR
PRECEDENT
SUIVANT
CHOISIR
QUITTER
MENU OUTILS
Faites fonctionner lorsque le navigateur de lecture
sera affiché
A Sélectionnez
B Confirmez
MENU OUTILS
01.06.2008 10:20
01.06.2008 10:35
01.06.2008 11:03
01.06.2008 11:21
01.06.2008 13:34
01.06.2008 15:41
Remarque
CU-VD50E_FR.book Page 25 Friday, June 20, 2008 9:51 AM