30 por tuguês – JVC KW-AVX830 User Manual
Page 166

30
POR
TUGUÊS
Opção de menu
Definição/item seleccionável
Inicial: Sublinhado
Mostrador
Picture Adjust
(Ajustar Imagem)
Pode ajustar o seguinte para deixar o ecrã mais claro e legível para ver a
imagem de leitura. A definição será memorizada—uma para “DISC/USB”
(comum) e outra para “AV-IN”.
Prima [
5
] ou [
∞
] para ajustar. (–15 a +15; Inicial 00)
♦
Bright
♦
Contrast
♦
Color
♦
Tint
: Ajustar o brilho da imagem, se estiver demasiado escura.
: Ajustar o contraste.
: Ajustar a cor da imagem—mais clara ou mais escura.
: Ajustar o tom, se a pele humana parecer pouco natural.
• Pode ajustar o tom somente quando a fonte é “AV-IN”
e o sinal de entrada é NTSC. Em outros casos, <Fix>
aparece e o tom não pode ser ajustado.
Aspect (Aspecto)
Pode alterar a relação largura-altura da imagem.
• Não ajustável quando não houver uma imagem visualizada.
Relação largura-altura do sinal de entrada
4:3
16:9
Regular:
Para imagens com o formato
original de 4:3
Full:
Para imagens com o formato
original de 16:9
Panorama:
Para ver imagens 4:3 em
ecrã inteiro sem qualquer
distorção
Auto:
• Para “DISC”: A relação de aspecto é
seleccionada automaticamente de acordo
com sinais de entrada.
• Para outras fontes de vídeo: A relação
altura-largura é definida com <Regular>.
Language (Idioma) Seleccione o idioma para as mensagens no ecrã.
♦
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Svenska,
Dansk, Руccĸий, Português
• Os caracteres, que pode introduzir para escrever os títulos, também mudam
de acordo com o idioma seleccionado. (
59)
• Desligue e ligue de novo o aparelho de forma que sua definição entre em
efeito.
PR_KW-AVX830[E]3.indb 30
PR_KW-AVX830[E]3.indb 30
10/1/14 20:00:37
10/1/14 20:00:37