JVC GR-DVL300 - Manual (Page 18)

8
DE
ANSCHLÜSSE
Ⅲ Aus Sicherheitsgründen vor der Anschlußherstellung sicherstellen, daß alle Geräte
ausgeschaltet sind.
Ⅲ Wir empfehlen, zur Camcorder-Stromversorgung den Netzadapter/Batterielader zu verwenden.
Ⅲ Wenn ein Kernfilter am Kabel angebracht ist, schließen Sie den mit dem Kernfilter
versehenen Stecker an die Videokamera an.
Ⅲ Die Buchse DV OUT des Camcorders darf nicht belegt sein!
BEI ANSCHLUSS AN EINEN VIDEORECORDER MIT JLIP-BUCHSE
JLIP-Kabel
An JLIP-Buchse
Bei Verwendung der JLIP Video Capture-Software:
An PC-Buchse
An COM-Port
(RS-232C)
PC-Anschlußkabel
An JLIP-Buchse
Camcorder
Bei Verwendung der JLIP Video
Producer-Software:
An S OUT-Buchse
S-VIDEO-Kabel
An S-VIDEO-
Eingang
PC
Videorecorder
(Aufnahmegerät)
Verwenden, wenn der
Videorecorder einen S-
VIDEO-Eingang besitzt.
HINWEIS:
JLIP-Kabelanschluß nur für JVC
Videorecorder mit JLIP-Buchse.
Weiß an
AUDIO L
Rot an
AUDIO R
Gelb an
VIDEO
AV-Kabel
An AV-
Buchse
Wenn Ihr Videorecorder
eine SCART-Buchse
besitzt, den Kabeladapter
verwenden.