JVC QP-111 - Manual (Page 43)

39
Grunde
in-
stellungen
Deutsch Deutsch Deutsch
Deutsch
Deutsch
Grundeinstellungen
Wahl der bevorzugten
Einstellungen
Sie können die Grundeinstellungen des Gerätes in einem
vier Seiten umfassenden Menü bedarfsgerecht
einstellen.
Bitte beachten Sie, daß das Menü der
Grundeinstellungen nicht aufrufbar ist, wenn die
Wiedergabe läuft oder die gewählte Disc-Lade eine
Audio-CD enthält.
7 Wenn die gewählte Disc-Lade leer ist oder eine
angehaltene DVD VIDEO-Disc oder Video-CD enthält
1 Drücken Sie CHOICE.
Auf dem Bildschirm erscheint eine der Seiten des
Menüs der Grundeinstellungen.
Es stehen vier Seiten zur Verfügung: SPRACHE,
AUDIO, DISPLAY und SYSTEM. Zum Blättern im
Menü bewegen Sie den Zeiger
mit den
Steuertasten 2/3 zum Reiter der gewünschten
Seite.
2 Bewegen Sie den Pfeil mit den
Steuertasten
5/∞ zum einzustellenden
Menüpunkt
3 Wählen Sie mit den Steuertasten 2/3 die
gewünschte Einstellung.
• Zum Schließen des Menüs der Grundeinstellungen
müssen Sie CHOICE drücken oder auf
[VERLASSEN] stellen und ENTER drücken.
• Näheres zu den einzelnen Grundeinstellungen
finden Sie in den nachstehenden Abschnitten:
MENÜSPRACHE
Sie können eine Sprache vorwählen, in der die Menüs
der Disc angezeigt werden sollen, wenn die gewählte
Sprache auf der jeweiligen Disc enthalten ist.
Durch wiederholtes Drücken
der Steuertaste
3 die
Einstellung in folgender
Reihenfolge weitergeschaltet:
ENGLISCH
→ → → → SPANISCH → → → → FRANZÖSISCH → → → →
CHINESISCH → → → → DEUTSCH → → → → ITALIENISCH → → → →
JAPANISCH
→ → → → Sprachencode von AA bis ZU
(Siehe “Anhang A: Tabelle der Sprachen und ihrer
Abkürzungen” am Ende dieser Bedienungsanleitung.)
Durch Drücken der Steuertaste 2 ändert sich die
Spracheneinstellung in umgekehrter Reihenfolge.
* Wenn die gewählte Sprache auf der Disc nicht
enthalten ist, erfolgt die Anzeige in der Vorgabe-
Anzeigesprache der Disc.
AUDIO-SPRACHE
Sie können eine Audiosprache (Tonsprache) vorwählen,
in der Tonwiedergabe erfolgt, wenn die gewählte
Sprache auf der Disc enthalten ist.
Durch wiederholtes Drücken
der Steuertaste
3 wird die
Einstellung in folgender
Reihenfolge
weitergeschaltet:
ENGLISCH → → → → SPANISCH → → → → FRANZÖSISCH → → → →
CHINESISCH → → → → DEUTSCH → → → → ITALIENISCH → → → →
JAPANISCH
→ → → → Sprachencode von AA bis ZU
(Siehe “Anhang A: Tabelle der Sprachen und ihrer
Abkürzungen” am Ende dieser Bedienungsanleitung.)
Durch Drücken der Steuertaste
2 ändert sich die
Ändern von Grundeinstellungen
OPEN/ CLOSE
STANDBY/ON
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 0 +10
PLAY MODE SUB TITLE AUDIO THEATER
POSITION
3D PHONIC DIGEST ANGLE ZOOM
PREVIOUS
CLEAR SELECT STROBE
NEXT
RETURN
SLOW- SLOW+
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
DIS PL AY
ME NU
T O P ME NU
C HO ICE
2 1
3
MENÜSPRACHE DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
VERLASSEN
AUDIO-SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
DIGITAL AUDIO-AUSGANG STROM/PCM
Lo / Ro
EIN
VERLASSEN
DOWNMIX
KOMPRIMIERUNG
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
MONITOR-TYP 4:3 LB
MODUS 2
EIN
VERLASSEN
BILDSCHIRMSCHONER
BILDSCHIRMANLEITUNG
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
AUTOM. BEREITSCHAFT
AUS
AUS
VERLASSEN
FORTSETZUNG
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
AV COMPULINK MODE
WAHLTASTE
DVD1 AV COMPULINK-MODUS
SPRACHE AUDIO
DISPLAY SYSTEM
Seite SPRACHE
MENÜSPRACHE DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
VERLASSEN
AUDIO-SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
MENÜSPRACHE DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
VERLASSEN
AUDIO-SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
MENÜSPRACHE DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
VERLASSEN
AUDIO-SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
;9(6/ ( B*HUERRN 3DJH )ULGD\ )HEUXDU\ 30