Tteekknniikk vveerriilleerr, Ττεεχχννιικκάά χχααρραακκττηηρριισσττιικκάά, Tteehhnniiččnnii ppooddaattkkii – SOEHNLE Comfort Senso User Manual

Page 21

Rozsah měření teploty:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0.2°F

Rádiový kmitočet: 868 Mhz

Dosah:

Plošina až do 3 m.

Čidlo venkovní teploty až do

100 m ve volném prostoru, je-

li čidlo vidět.

Aktualizace venkovní teploty

po uvedení do provozu za 10

minut v intervalech po 15

sekundách – poté každých 5

minut.

Aktualizace vnitřní teploty:

1 minuta

ТТееххннииччеессккииее ддаанннныыее

Макс. 150 kg x 100 g

(150 кг x 100 г)

Макс. 330 lb x 0.2 lb

(330 фунта x 0,2 фунта)

Макс. 23 st x 0.2 lb

(23 стоуна x 0,2 фунта)

Элементы питания:

Терминал: 2 x 1,5 В размер

AA, Платформа: 3 x 1,5 В

размер AAA, Датчик наруж-

ной температуры 2 x 1,5 В

размер AA

Диапазон измерения темпе-

ратуры:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0.2°F

Радиочастота: 868 МГц

Дальность действия:

Платформа до 3 м.

Датчик наружной температу-

ры до 100 м на свободном

пространстве при непосред-

ственном визуальном кон-

такте.

Актуализация показания

наружной температуры:

после приведения в дей-

ствие в течение 10 минут с

интервалом в 15 секунд –

затем каждые 5 минут.

Актуализация внутренней

температуры: 1 минута

TTeekknniikk vveerriilleerr

Maks. 150 kg x 100 gr

Maks. 330 lb x 0.2 lb

Maks. 23 st x 0.2 lb

Piller:

Kontrol paneli 2 adet 1,5 V

boyut AA, Platform 3 adet 1,5

V boyut AAA, Dış hava sıca-

klık sensörü 2 adet 1,5 V

boyut AA

Sıcaklık ölçme aralığı:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0.2°F

Radyo dalga frekansı:

868 Mhz

Erişim uzaklıkları:

Platforma 3 m’ye kadar.

Dış hava sıcaklık sensörü,

açık alanda arada herhangi

bir engel olmadığında 100

m’ye kadar.

Dış hava sıcaklığı, çalıştırma-

dan sonra 10 dakika boyunca

15 saniyede bir ve daha sonra

her 5 dakikada bir güncellenir.

İç hava sıcaklığının güncellen-

mesi: 1 dakika

ΤΤεεχχννιικκάά χχααρραακκττηηρριισσττιικκάά

Μέγ. 150 kg x 100 g

Μέγ. 330 lb x 0,2 lb

Μέγ. 23 st x 0,2 lb

Μπαταρίες:

Συσκευή 2 x 1,5 V Μέγεθος

AA, Ζυγαριά 3 x 1,5 V Μέγε-

θος AAA, Αισθητήρας εξωτερι-

κής θερμοκρασίας

2 x 1,5 V Μέγεθος AA

Περιοχή μέτρησης θερμοκρα-

σιών:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0.2°F

Συχνότητα: 868 Mhz

Εμβέλειες:

Ζυγαριά έως 3 m.

Αισθητήρας εξωτερικής θερμο-

κρασίας έως 100 m σε ελεύθε-

ρο πεδίο με άμεση οπτική

επαφή.

Ενημέρωση της εξωτερικής

θερμοκρασίας μετά την έναρ-

ξη λειτουργίας για 10 λεπτά σε

διαστήματα 15 δευτερολέπτων

- μετά κάθε 5 λεπτά.

Ενημέρωση της εσωτερικής

θερμοκρασίας: 1 λεπτό

TTeehhnniiččnnii ppooddaattkkii

Maks. 150 kg x 100 g

Maks. 330 lb x 0.2 lb

Maks. 23 st x 0.2 lb

Baterije:

Upravljalna plošča 2 x 1,5 V

velikost AA, Plošča 3 x 1,5 V

velikost AAA, Tipalo za

zunanjo temperaturo

2 x 1,5 V velikost AA

RUS

SLO

063310_09_007_Comfort-Senso_4798-A.qxd:xxx 06.09.2011 14:43 Uhr Seite 21