RIDGID SeekTech ST-510 - Manual (Page 52)

Ridge Tool Company 50
Transmisor SeekTech ® ST-510
mente, pero es probable que produzcan señales en con-
ductores adyacentes o colindantes, que no son el objetivo,
causando distorsiones e imprecisiones.
Las frecuencias predeterminadas del ST-510 han sido fi-
jadas para usarse en conjunción con un receptor/loca-li-
zador RIDGID. Si se utiliza un receptor de otra marca,
tendrán que cargárseles las frecuencias compatibles. El
transmisor ST-510 contiene las frecuencias apropiadas
para una variedad de otros receptores/localizadores dis-
ponibles: consulte el menú de receptores de otros fabri-
cantes en el menú principal. Consulte la Tabla de las
frecuencias de receptores de otras marcas en la página
56 de este manual. Para mayor información sobre estos
productos, lea el manual del operario de su recep-
tor/localizador o el de otro fabricante.
Para cargarle al ST-510 las frecuencias de receptores de
otros fabricantes:
• Oprima la tecla de Menú (Figura 4).
• Emplee las teclas de flechas ascendente y descen-
dente para desplazarse hasta “Manf. Menú” (Menú de
las frecuencias de aparatos de otras marcas) y oprima
la tecla de Seleccionar. Aparecerá la lista de recepto-
res de otros fabricantes. (Figura 17).
• Emplee las teclas de flechas ascendente y descen-
dente para desplazarse hasta la opción deseada y
oprima la tecla de Seleccionar (Figura 18).
Figura 17 – Menú de selección de otro fabricante
Figura 18 – Listado de marcas de otros fabricantes (pri-
mera ventana)
Cuando se tiene el nombre del fabricante del recep-
tor/localizador en pantalla, su frecuencia más baja se
obtiene al oprimir la tecla superior de frecuencias
(la más cercana a la pantalla). Se trae a la pantalla
una frecuencia más alta oprimiendo sucesivamente
las otras tres teclas (de frecuencia) ubicadas más
abajo. Si este aparato fabricado por un tercero ofrece
más de cuatro frecuencias, se las trae a la pantalla,
en orden ascendente, oprimiendo la tecla inferior de
frecuencia varias veces (Vea la Figura 19). Como
siempre, la frecuencia seleccionada se muestra en la
pantalla.
misor y no desde la señal inducida en el conductor-
objetivo, que es la que interesa. A este efecto inde-
seado se le denomina “acoplamiento por el aire”.
Para evitarlo, opere el receptor alejado del transmisor
por una distancia no menor a 10 metros. (Vea la
Figura 15).
Una manera de asegurar que –en modalidad In-
ductiva- usted se encuentra rastreando la señal in-
ducida sobre un conductor-objetivo y no el campo que
circunda al transmisor, es buscar una señal próxima
fuerte y estable y una medida de profundidad válida
en el receptor. Y mientras usted se encuentra di-
rectamente sobre el conducto energizado, alce el
receptor una cierta distancia desde la superficie y veri-
fique que la lectura de la profundidad en la pantalla
equivalga al trecho en que usted alzó el receptor.
5. Cuando haya terminado de localizar, oprima la tecla
de modalidad Inductiva nuevamente para salir de
modalidad Inductiva, luego presione el botón de
ON/OFF en el teclado para apagar el transmisor.
Selección de una frecuencia
Seleccione una frecuencia para localizar oprimiendo una
de las teclas de frecuencia en el teclado (Figura 16). La
frecuencia elegida aparecerá en la pantalla. Para obtener
una frecuencia de 262 kHz, oprima dos veces la tecla de
33 kHz. (En los aparatos versión europea, esta acción fi-
jará la frecuencia a 93 kHz.) El visualizador mostrará la
frecuencia seleccionada.
Figura 16 – Frecuencia seleccionada mostrada en pantalla
Se recomienda el empleo de la frecuencia más baja po-
sible para inducir una señal en el conductor-objetivo.
Las frecuencias más bajas generalmente viajan más
lejos. Las frecuencias más altas por lo general ayudan a
inducir una señal en el conductor-objetivo más fácil-
)) ))
) )
)) )) ) )
128Hz
1kHz
8kHz
33kHz/93kHz
or 262kHz
Frecuencia
seleccionada