RIDGID Общие правила техники безопасности - Manual (Page 44)

Tools For The Professional TM
Ridge Tool Company
ПРЕД УПРЕЖДЕНИЕ!
Прочесть все инструк-
ции. Несоблюдение
всех перечисленных ниже
инструкций может привести к
поражению электрическим то-
ком, пожару и/или серьезной
травме. Термин “электроинс-
трумент” во всех приведенных
ниже предупреждениях отно-
сится к электроинструментам
(со шнуром питания), питае-
мым от сети, или к электроинс-
трументам (без шнура питания),
питаемым от аккумуляторных
батарей.
СОХРАНИТЬ НАСТОЯЩУЮ
ИНСТРУКЦИЮ.
1) Рабочая зона
a) Рабочая зона должна быть хорошо
освещена, и ее следует содержать
в чистоте. Загроможденные и плохо
освещенные рабочие зоны являются
причиной несчастных случаев.
b) Запрещается эксплуатация элект-
роинструментов во взрывоопасной
атмосфере, например, в присутствии
легковоспламеняющихся жидкостей,
газов или пыли. Электроинструмент
создает искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или газов.
c) Дети и посторонние не должны нахо-
диться вблизи работающего элект-
роинструмента. Отвлечение внимания
может привести к потере управления
оператором.
2) Безопасность при работе с
электрооборудованием
a) Вилки на шнурах питания электро-
инструмента должны подходить
к сетевым розеткам. Запрещается
внесение любых изменений в конс-
трукцию вилки. Запрещается исполь-
зование любых переходных вилок
электроинструмента с заземлением
(заземленного). Вилки без каких-либо
конструктивных изменений и соответс-
твующие розетки снижают опасность
поражения электрическим током.
b) Следует избегать касания телом
заземленных поверхностей, таких как
трубы, радиаторы, печные батареи
и холодильники. В случае заземления
тела человека возрастает опасность
поражения электрическим током.
c) Запрещается подвергать электро-
инструмент воздействию дождя или
влаги. Попадание воды в электроинс-
трумент повышает опасность поражения
электрическим током.
d) Следует надлежащим образом
обращаться со шнуром электро-
питания. Запрещается применять
шнур электропитания для переноски
электроинструмента, не следует
тянуть за шнур или таким способом
отсоединять вилку питания от элек-
троинструмента. Следует защищать
шнур электропитания от воздействия
высокой температуры, масел, острых
кромок или движущихся деталей.
Поврежденные или запутанные шнуры
электропитания повышают опасность
поражения электрическим током.
e) Во время работы с электроинстру-
ментом вне помещений следует
применять удлинительный шнур,
подходящий для применения вне
помещений. Применение шнура элект-
ропитания, подходящего для примене-
ния вне помещений, снижает опасность
поражения электрическим током.
3) Личная безопасность
a) Будьте внимательны, контролируйте
выполняемые действия и пользуй-
тесь здравым смыслом при работе с
электроинструментом. Запрещается
RU
Общие правила
техники безопасности