RIDGID SLIDING LADDER RACK 250 - Manual (Page 9)

Tools For The Professional TM
Fahrzeug-LeiterbeFestigung
ridge tool Company 8
Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, die sich durch die herabfallende oder bei starkem Bremsen zum Geschoss werdende Hal-
terung zu vermeiden:
• Lesen und befolgen Sie vor der Installation oder Verwendung des Produkts sämtliche Anweisungen und Warnhinweise durch.
• Die Fahrzeug-Leiterbefestigung sollte nur für Transportleitern verwendet werden. Die Fahrzeug-Leiterbefestigung darf niemals
verändert oder zu einem anderen Zweck verwendet werden.
• Die Halterung muss entsprechend der Anweisungen installiert werden.
• Die Fahrzeug-Leiterbefestigung darf ausschließlich in Lieferwagen, geschlossenen Anhängern oder Lastwagen mit Metalldach
montiert werden.
• Das maximale Leitergewicht sollte nicht mehr als 36 kg betragen.
• Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen sollten die Warnhinweise und Anweisungen des jeweiligen Herstellers befolgt
werden.
• Sorgen Sie für den Schutz Ihrer Augen. Tragen Sie eine Schutzbrille.
• Die Fahrzeug-Leiterbefestigung darf auf keinen Fall in Fahrgastzellen installiert werden.
• Prüfen Sie in Bereichen, in denen Löcher gebohrt werden müssen, den Verlauf elektrischer Leitungen. Informationen zum Ver-
lauf der elektrischen Leitungen erhalten Sie im Fahrzeughandbuch des Herstellers.
instaLLatiOnsanWeisungen
schritt 1: instaLLatiOn Der sChienengruPPe
Hierzu benötigen Sie Verbindungswinkel (2), Schienenverbin-
dungsprofile (3) mit acht 1/4-20 x 3/4”-Flachrundschrauben,
flache 1/4”-Unterlegscheiben und 1/4-20-Nylon-Kontermutter.
hinWeis: Die folgenden Installationsanweisungen sehen die
Installation des Produkts an den Dachstreben der Karosserie
eines Liefer- oder Lastwagens vor. Die Halterung kann bei
Bedarf unter Berücksichtigung der gleichen Schritte an die
Seitenwand eines Anhängers montiert werden.
hinWeis: Je nach Fahrzeuggröße und -typ ist zur ordnungs-
gemäßen Installation die Kürzung der Schienengruppe erfor-
derlich. Messen Sie das Fahrzeug innen aus und schneiden
Sie die zusammengebaute Schiene auf die korrekte Länge
zu.
Bestimmen Sie die Montageposition im Fahrzeug (mittig, au-
ßermittig, seitlich). Messen Sie die Abstände der ersten drei
Streben vom Heck aus; beginnen Sie hierbei am Rahmen der
Hintertür und messen Sie Richtung Fahrzeugfront. Notieren
Sie diese Maße.
• Die Schienengruppe muss zur ordnungsgemäßen
Installation an allen drei Dachstreben befestigt werden.
Befestigen Sie den hinteren Anbauwinkel mit zwei 1/4-20 x
3/4”-Flachrundschrauben, 1/4”-Unterlegschreiben (flach) und
1/4-20-Nylon-Kontermutter an der Rückseite der Schienen-
gruppe (gegenüberliegendes Ende). Siehe Abbildung 1a.
Markieren Sie die Schienengruppe von der Rückseite des
hinteren Anbauwinkels an den notierten Strebenpunkten. Zie-
hen Sie einen Anbauwinkel zentriert an jeder Markierung so
an, dass dieser per Hand ausgerichtet werden kann. Verwen-
den Sie hierzu jeweils eine 1/4-20 x 3/4”-Flachrundschraube,
eine 1/4”-Unterlegscheibe (flach) und eine 1/4-20-Nylon-
Kontermutter.
Legen Sie die Schienengruppe an der Stelle im Fahrzeug,
an der sie montiert werden soll, an. Überprüfen Sie, ob die
Position des hinteren Anbauwinkels verändert werden muss.
Dieser muss unter Umständen versetzt zur Schienengruppe
ausgerichtet oder verkleinert werden bzw. muss der Flansch-
winkel wenn nötig verändert werden, damit der Winkel in den
Flansch des Türrahmens passt. Stellen Sie bei Bedarf die
Position der Anbauwinkel an der Schienengruppe ein, damit
die Winkel ordnungsgemäß an den Dachstreben festgezogen
werden können.
Entfernen Sie die Schienengruppe von den Dachstreben und
ziehen Sie die Anbauwinkel fest.
Bringen Sie die Schienengruppe wieder in die vorherige Po-
sition und befestigen Sie diese mit je zwei 1/4-14 x 3/4”-Bohr-
schrauben und flachen 1/4”-Unterlegscheiben pro Winkel an
den Dachstreben und am Rahmen der Hintertür.
Befestigen Sie die Seilführung mit ca. 30 Zoll Abstand zur
Rückseite der Schienengruppe mit einer 1/4-20 x 7/8”-Flach-
kopfschraube, einer Unterlegscheibe mit 1-1/4” Außen-
durchmesser, einer flachen 1/4”-Unterlegscheibe und einer
1/4-20-Nylon-Kontermutter. Stellen Sie den Abstand von 30
Zoll im Falle einer Blockierung neu ein.
abbildung 1
abbildung 1a
hinterer
anbauwinkel
Warnung
Warnung
aChtung
02_sliding_DE.indd 8 27/04/2009 11:12:47