Milwaukee MDE 38 Compact - Manual (Page 53)

51
ВНИМАНИЕ!
• Не используйте смазочно-охлаждающую жидкость,
устанавливая сверлильный станок в перевернутом или
наклонном положении, при котором жидкость может
проникнуть в двигатель или в блок переключателей.
• Использование влажных электрических соединений может
привести к удару электрическим током. Предотвращайте
утечку смазочно-охлаждающей жидкости по проводу
питания в направлении розетки источника электропитания
или удлинительного провода. Подсоединяя инструмент к
источнику электропитания, каждый раз закрепляйте
удлинительный провод или соединительный разъем так,
чтобы провод спускался к петле, предотвращающей
попадание жидкости на электрические контакты (см. рис. G).
Если жидкость попадет в розетку или на электрические
контакты, сначала отключите подачу электроэнергии к
розетке, а потом уже отсоедините инструмент от розетки.
4. Переместите сверлильный шпиндель вверх таким образом,
чтобы фреза и ось шпинделя находились над обрабатываемой
поверхностью.
ВНИМАНИЕ!
Для того, чтобы уменьшить риск нанесения травмы, не
удерживайте обрабатываемый материал рукой.
5. Разместите ось шпинделя непосредственно над обрабаты-
ваемым участком поверхности. Переведите переключатель
электромагнита во включенное положение (ON). Когда
электромагнит включится, загорится его световой индикатор.
ВНИМАНИЕ!
Для того, чтобы уменьшить риск нанесения травмы, всегда
пользуйтесь предохранительным ремнем, устанавливая
сверлильный станок в перевернутом положении или на
вертикальной поверхности.
26 - Струбцина
6. Устанавливая станок в перевернутом положении или на
вертикальной поверхности, пользуйтесь предохранительным
ремнем (см. рис. H).
A. Проденьте предохранительный ремень, кольцом вперед, через
нижнюю проушину инструмента, и туго затяните его вокруг
твердого, неподвижно закрепленного конструкционного
элемента так, как показано на рисунке. Убедитесь в том, что
ремень не перекручен.
B. Пристегните к кольцу ремня крюк ремня с предохранителем.
Еще раз туго затяните ремень так, чтобы в нем нигде не было
слабины.
C. Если инструмент устанавливается на вертикальной
поверхности, затягивайте предохранительный ремень с
помощью струбцины или другого подобного устройства,
удерживающего ремень и предотвращающего скольжение
инструмента вниз по вертикальной поверхности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не прижимайте ремень струбциной или
другим зажимом к опорному элементу. Это может привести
к повреждению и разрыву ремня (см. рис. H).
7. Установив переключатель сверла в выключенном положении
(OFF), заполните емкость инструмента смазочно-охлаждающей
жидкостью через разрезы в шпинделе (см. рис. I).
По-русски
Функциональные характеристики
Блокировка электропитания
Функция блокировки электропитания предотвращает пуск двигателя
сверла сразу после подключения станка к источнику электропитания
или после кратковременного прекращения подачи электроэнергии.
Для того, чтобы возобновить нормальное электропитание
инструмента, переведите переключатели электромагнита и сверла
в выключенное положение (OFF).
Взаимная блокировка двигателя и электромагнита
Функция взаимной блокировки двигателя и электромагнита
предотвращает подачу электроэнергии к двигателю сверла, когда
электромагнит не включен. Кроме того, эта функция предотвращает
выключение электромагнита, когда работает двигатель.
Эксплуатация
ВНИМАНИЕ!
Для того, чтобы уменьшить риск нанесения травмы, надевайте
защитные очки с боковыми щитками.
Эксплуатация в типичных условиях
1. Проверьте, очищена ли обрабатываемая поверхность от грязи,
пыли и чужеродных материалов.
Краска, ржавчина, окалина и неровности обрабатываемой
поверхности, царапины и заусенцы на поверхности основания
электромагнита, а также стружка, грязь и другие чужеродные
материалы на поверхности основания электромагнита уменьшают
удерживающее усилие электромагнита. Очищайте поверхность
электромагнита и удаляйте с нее заусенцы плоским бархатным
напильником.
Электромагнитный сверлильный станок надежно закрепляется
на поверхности черных металлов (железосодержащих материалов)
толщиной не менее 9,5 мм. Не устанавливайте инструмент на
материале толщиной менее 9,5 мм. Электромагнит НЕ
УДЕРЖИВАЕТ станок на поверхности немагнитной нержавеющей
стали.
2. Установка и удаление фрезы:
A. Поднимите двигатель сверла в крайнее верхнее положение.
Затяните зажим ползуна.
B. Вставьте фрезу в сверлильный шпиндель таким образом,
чтобы две (2) плоские фаски фрезы были совмещены с
установочными винтами. Убедитесь в том, что ось
шпинделя вставлена во фрезу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Фреза должна быть вставлена до упора в
сверлильный шпиндель.
C. Затяните установочные винты предусмотренным ключом с
шестиугольным гнездом 3/16 дюйма (4,8 мм).
D. Ослабьте зажим ползуна.
E. Для того, чтобы удалить фрезу, выполните перечисленные
выше операции в обратной последовательности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не удаляйте фрезу, не удалив
предварительно вырезанный материал. Острый обломок
вырезанного материала может неожиданно выскочить из
удаляемой фрезы.
Не прикасайтесь к режущим кромкам фрезы. Периодически
осматривайте режущие кромки, проверяя, надежно ли они
закреплены и не повреждены ли они.
3. Подсоедините провод питания инструмента к источнику
электропитания.
G
H I