Milwaukee DR 250 TV - Manual (Page 22)

42 43
......................................... 250 mm
......................................... 520 mm
..................... 276 x 467 x 834 mm
........................................... 10 kg
......................................... 250 mm
......................................... 520 mm
..................... 276 x 467 x 834 mm
........................................... 10 kg
ROMÂNIA
注意！务必仔细阅读所有安全说明和安全指示（应注意阅读
附上的小册子）。如未确实 遵循警告提示和指示，可能导致电
击、火灾並且/ 或其他的严重伤害。
妥善保存所有的警告提示和指示，以便日后查阅。
特殊安全指示
操作机器时务必佩戴护目镜。最好也穿戴工作手套、坚固防滑的
鞋具和工作围裙。
如果机器仍在运转，切勿清除其上的木屑或金属碎片。
在机器上进行任何修护工作之前，务必从插座上拔出插头。
电源线必须远离机器的作业范围。操作机器时电线必须摆在机身
后端。
将钻机架经常用适宜的固定装置 (壁虎，滚花螺杆，瞬时夹紧螺
母) 安装在待加工底板。
使用真空泵的工作
钻机架下的地板应是干净，稳定，光滑，干燥而且没有孔。不能
使用在灰泥或砌砖墙体上。
发生故障时，应立即中断工作并取下钻机架。
发生故障时，只能短时间保持真空状态。附着力根据地板和密封
不同而有变。
应使用附加的绳子或合适的支撑以防止钻机架落下。
正确地使用机器
金刚石钻机架为用于Milwaukee 金刚石钻机的支架。得用销钉安
装在地板或墙壁。
请依照本说明书的指示使用此机器。
维修
偶尔要在齿条上的轮齿部位加数滴润滑油。进给丝杆的轴承会自
动润滑，切勿另外加润滑油。使用Molykote-油脂，润滑滑座的滑
动面。
只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零件。缺少检修说明的
机件如果损坏了，必须交给 Milwaukee 的顾客服务中心更换（参
考手册〝保证书 / 顾客服务中心地址〞）。
如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心或直接向
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Stra
ße 10, D-71364 Winnenden,
Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的十位
数号码。
符号
使用本机器之前请详细阅读使用说明书。
操作机器时务必佩戴护目镜。
在机器上进行任何修护工作之前，务必从插座
上拔出插头。
配件 - 不包含在供货范围中。请另外从配件目
录选购。
不可以把损坏的电动工具丢弃在家庭垃圾中！
根据被欧盟各国引用的有关旧电子机器的欧洲
法规2002/96/EG，必须另外收集旧电子机器，
並以符合环保规定的方式回收再利用。
技术数据
钻孔直径在﹕.................................................................................................
衝程 ..................................................................................................................
长/宽/高 ...........................................................................................................
重量符合EPTA－Procedure01／2003
AVERTISMENT! Citiţi toate avizele de siguranţă şi
indicaţiile, chiar şi cele din borşura alăturată. Nerespectarea
indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie atuci când utilizaţi
maşina. Se recomandă purtarea mănuşilor, a încaltămintei solide
nealunecoase şi sortului de protecţie.
Rumeguşul şi spanul nu trebuie îndepărtate în timpul funcţionării
maşinii.
Întotdeauna scoateţi stecarul din priza înainte de a efectua
intervenţii la maşină.
Pastraţi cablul de alimentare la o distanţă de aria de lucru a
maşinii. Întotdeauna ţineţi cablul în spatele dvs.
Fixaţi întotdeauna stativul de găurire cu mijloace de fixare
adecvate (vacuum, ancoraj în zid, tijă filetată de moletare, piuliţă
de strângere rapidă) pe suportul care urmează a fi prelucrat.
FUNCŢIONARE CU POMPĂ DE VID
Substratul de sub suportul de găurit trebuie să fie curat,
stabil, neted, uscat şi fără goluri. Aplicarea pe tencuială sau
zidărie nu este posibilă.
În cazul unui deranjament în funcţionare întrerupeţi imediat
lucrul şi scoateţi complet suportul de găurit.
În cazul unui deranjament în funcţionare, vidul se menţine
doar pentru un scurt timp. Forţa de prindere depinde de
substrat şi de etanşare.
Asiguraţi în mod suplimentar suportul de găurit împotriva
căderii, de ex. cu o frânghie sau printr-un reazem adecvat.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Stativul de găurire este destinat fixării maşinilor de găurit
Milwaukee cu burghiu diamantat. El trebuie să fie montat pe
podea sau în perete cu ajutorul unor dibluri.
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normală
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că acest produs este în
conformitate cu urmatoarele standarde sau documente
standardizate
EN 61029-1:2009
în conformitate cu reglementările 98/37/EC
Winnenden, 2012-10-20
Rainer Kumpf
Director Product Development
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
INTREŢINERE
Din când in când, aplicaţi câteva picături de ulei pe dinţii
cremalierei. Cuzineţii arborelui cu came sunt cu autoascuţire si
nu trebuie sa fie unşi.Se gresează suprafaţa de alunecare a
săniei cu vaselina Molykote.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă
unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite,
vă rugăm contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi
lista noastră pentru service / garanţie)
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă
a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul
maşinii tipărit pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de
service locali sau direct la Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-
Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte
de pornirea maşinii
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie când
utilizaţi maşina.
Întotdeauna scoateţi stecherul din priză înainte
de a efectua intervenţii la maşină.
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
standard, disponibil ca accesoriu
Nu aruncaţi scule electrice în gunoiul menajer!
Conform directivei europene nr. 2002/96/CE
referitor la aparate electrice şi electronice
uzate precum şi la transpunerea acesteia în
drept naţional, sculele electrice trebuiesc
colectate separat şi introduse într-un circit de
reciclare ecologic.
DATE TEHNICE
Capacitate de găurire ......................................................................
Cursa ...............................................................................................
Lungime/Lăţime/Lungimi .................................................................
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2003“ ..............................
中文