beautypg.com

Hoover SENSORY TC 5202 011 User Manual

Page 63

background image

63

GR

с

∆ИУ¿НЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· Dust manager cyclonic, ТЫЩВ У· ·К·ÈÚÂıÔ‡У Щ· МВБ¿П· ЫˆМ·Щ›‰И· ÛÎfiÓ˘ О·И
˘ ФПВИММ¿ЩˆУ, fi ˆ˜ ВЪИБЪ¿КЛОВ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ “Х‰ВИ·ЫМ· ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic”.

ñ

µФ˘ЪЩЫ›ЫЩВ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic БИ· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩФ ЫЩЪТМ· ПВ Щ‹˜ ÛÎfiÓ˘

Ф˘ ¤¯ВИ Ы¯ЛМ·ЩИЫЩВ› ЫЩ· ЩФИ¯ТМ·Щ· ЩЛ˜ (Q).

с

¶И¤ЫЩВ ЩФ ОПВ›ЫЩЪФ БИ· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩЛУ О¿Щˆ Ы¯¿Ъ· ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ (S).

с

ГЩ˘ ‹ЫЩВ · ·П¿ ЩФ К›ПЩЪФ ЫЩФУ О¿‰Ф · ФЪЪИМ¿ЩˆУ, ¤ˆ˜ fiЩФ˘ · ФМ·ОЪ˘УıВ› fiПЛ Л ÛÎfiÓË.

с

•В П‡УВЩВ ЩФ К›ПЩЪФ МВ ¯ПИ·Ъfi, ЩЪВ¯Ф‡МВУФ ÓÂÚfi О·И КЪФУЩ›ЫЩВ ТЫЩВ У· ЩИУ¿НВЩВ ЩИ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜

Щ˘¯ТЫВИ˜ О·И У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ О·И ЩИ˜ ‰‡Ф ПВ˘Ъ¤˜.

с

∞ ФМ·ОЪ‡УВЩВ ЩФ В И П¤ФУ ÓÂÚfi МВ ¤У· ÛÙÂÁÓfi ·У› О·И ·К‹ЫЩВ ЩФ У· ЫЩВБУТЫВИ В › 24 ТЪВ˜ ‹ ¤ˆ˜ fiЩФ˘
ЫЩВБУТЫВИ ВУЩВПТ˜.

™∏ª∞¡∆π∫√: ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™∫√À¶∞ ∂∞¡ ∆√ ºπ§∆ƒ√ ¢∂¡ ∂Ã∂π ™∆∂°¡ø™∂π ∂¡∆∂§ш™.
с

∞КФ‡ ФПФОПЛЪТЫВЩВ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›· П˘Ы›М·ЩФ˜ О·И ЫЩВБУТМ·ЩФ˜, ЩФ ÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ К›ПЩЪФ ЫЩЛУ ·Ъ¯ИО‹ ЩФ˘
ı¤ЫЛ. ∆Ф ÔıÂÙ‹ЫЩВ О·И ¿ПИ ЩЛУ О·Ы¤Щ· Dust Manager Cyclonic ЫЩЛУ ·Ъ¯ИО‹ ЩЛ˜ ı¤ЫЛ.

™‡ЫЩЛМ· В ·У·КФЪ¿˜ – ¶Т˜ У· МВЩ·‚В›ЩВ · fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic
ЫЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ Ы¿ОФ˘ PureHepa

∞У¿ПФБ· МВ ЩИ˜ ЪФЩИМ‹ЫВИ˜ О·И ЩФ ¯ТЪФ fi Ô˘ ı¤ПВЩВ У· ¯ЪЛЫИМФ ФИ‹ЫВЩВ ЩЛ ЫОФ‡ ·, ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ı¤ПВЩВ У·
ЩФ ÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩФ Ы¿ОФ PureHepa Ù˘ Hoover ·УЩ› ЩЛУ О·Ы¤Щ· Dust Manager Cyclonic.
с

™‚‹ЫЩВ ЩЛ ЫОФ‡ · О·И · ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩФ КИ˜ · fi ЩЛУ Ъ›˙·.

с

∞УФ›НЩВ ЩФ О¿П˘ММ·, ЫЛОТЫЩВ ЩЛ П·‚‹ ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic О·И ЩЪ·‚‹НЩВ ЩЛУ ЪФ˜ Щ· ¿Уˆ,
БИ· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· (ª).

с

¢И ПТЫЩВ О·И ЩФ ÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ Ы¿ОФ PureHepa ÛÙË ı‹ОЛ ЩФ˘ Ы¿ОФ˘, Ф˘ ·Ъ¤¯ВЩ·И М·˙› МВ ЩЛ ЫОФ‡ · (W).
∂ИЫ·Б¿БВЩВ ЩФ ОФП¿ЪФ ЩФ˘ Ы¿ОФ˘ ЫЩИ˜ ВИ‰ИО¤˜ ВБОФ ¤˜, КЪФУЩ›˙ФУЩ·˜ У· ЩФ ÔıÂÙËı› ЩФ ОФП¿ЪФ ÛˆÛÙ¿ ÛÙË
ı¤ЫЛ ЩФ˘ (Г).

с

∆Ф ÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛ ı‹ОЛ ЩФ˘ Ы¿ОФ˘ ЫЩИ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ı¤ЫВИ˜ О·И ОПВ›ЫЩВ ЩФ О¿П˘ММ· (А).

ªfiÏȘ БВМ›ЫВИ Ф Ы¿ОФ˜, · ФЪЪ›„ЩВ ЩФУ ·М¤Ыˆ˜.
с

∞УФ›НЩВ ЩФ О¿П˘ММ·, И¿ЫЩВ ЩЛ ı‹ОЛ ЩФ˘ Ы¿ОФ˘ О·И ЩЪ·‚‹НЩВ ЩЛУ ЪФ˜ Щ· В ¿Уˆ БИ· У· ЩЛУ ·К·ИЪ¤ЫВЩВ.

с

∆Ъ·‚‹НЩВ ЩЛ ÁψÙÙ›‰· БИ· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ О·И У· ЫКЪ·Б›ЫВЩВ ЩФ Ы¿ОФ. ∞ ФЪЪ›„ЩВ ЩФ БВМ¿ЩФ Ы¿ОФ ЫЩФУ О¿‰Ф
· ФЪЪИММ¿ЩˆУ.

с

¡· ¯ЪЛЫИМФ ФИВ›ЩВ ÌfiÓÔÓ БУ‹ЫИФ˘˜ Ы¿ОФ˘˜ PureHepa Ù˘ Hoover

™˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ ЪИУ ЩФ МФЩ¤Ъ О·И ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ ВНfi‰Ф˘

°И· У· ‰И·ЩЛЪ‹ЫВЩВ ЩЛУ О·П‡ЩВЪЛ ‰˘У·Щ‹ · fi‰ФЫЛ, Ы¿˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· П¤УВЩВ Щ· К›ПЩЪ· ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜
ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ МИ· КФЪ¿ ЩФ М‹У·.
с

°И· У· ¤¯ВЩВ ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩ· К›ПЩЪ·, ·Ъ·О·ПФ‡МВ ·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ‰И¿БЪ·ММ· (C1, 2).

с

•В П‡УВЩВ О·И Щ· ‰‡Ф К›ПЩЪ· МВ ¯ПИ·Ъfi ÓÂÚfi (T О·И U).

ñ

ªЛУ ЩЪ›‚ВЩВ Щ· К›ПЩЪ·. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФ ФИВ›ЩВ О·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ˘БЪfi ‹ Щ· П¤УВЩВ ЫВ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.

с

∞ ФМ·ОЪ‡УВЩВ ЩФ В И П¤ФУ ÓÂÚfi МВ ¤У· ÛÙÂÁÓfi ·У› О·И ·К‹ЫЩВ Щ· У· ЫЩВБУТЫФ˘У БИ· 24 ТЪВ˜ ‹ ¤ˆ˜ fiЩФ˘
ЫЩВБУТЫФ˘У ВУЩВПТ˜ (V).

с

∞КФ‡ ФПФОПЛЪТЫВЩВ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›· П˘Ы›М·ЩФ˜ О·И ЫЩВБУТМ·ЩФ˜, ЩФ ÔıÂÙ‹ЫЩВ О·И ¿ПИ Щ· К›ПЩЪ· ЫЩИ˜
·Ъ¯ИО¤˜ ЩФ˘˜ ı¤ЫВИ˜.

∞К·›ЪВЫЛ ЫОФ˘ И‰ИФ‡ · fi ЩФ Ы‡ЫЩЛМ·.

∂¿У ·Ъ·ЩЛЪ‹ЫВЩВ ВМК·У‹ МВ›ˆЫЛ ЩЛ˜ · fi‰ФЫЛ˜ ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜, ВП¤БНЩВ Щ· 2 ·Ъ·О¿Щˆ ЫЛМВ›·:
1)

∂П¤БНЩВ В¿У Л О·Ы¤Щ· Dust Manager Cyclonic В›У·И БВМ¿ЩЛ. ∂¿У У·И, ·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ “Х‰ВИ·ЫМ· ЩЛ˜
О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic“.

2)

∂¿У ‰ВУ ¤¯ВИ БВМ›ЫВИ, ÙfiÙÂ:

a)

Œ¯ВЩВ О·ı·Ъ›ЫВИ ÚfiÛÊ·Щ· Щ· К›ПЩЪ· ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic; ∂¿Ó fi¯И, ·Ъ·О·ПФ‡МВ ·У·ЩЪ¤НЩВ
ЫЩФ ОВК¿П·ИФ “™˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic”.

b)

∂П¤БНЩВ В¿У О¿ ФИФ ЫОФ˘ ›‰И ¤¯ВИ КЪ¿НВИ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ·.

с

ГЪЛЫИМФ ФИ‹ЫЩВ М›· Ъ¿‚‰Ф ‹ ¤У· ОФУЩ¿ЪИ БИ· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ Щ· ЫОФ˘ ›‰И· · fi ÙÔ˘˜ ЫˆП‹УВ˜ О·И ЩФУ
В‡О·М ЩФ ЫˆП‹У·.

с

∂ ›ЫЛ˜, М ФЪВ›ЩВ У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ О¿ ФИФ ВМ fi‰ÈÔ · fi ЩФУ В‡О·М ЩФ ЫˆП‹У· И¤˙ФУЩ·˜ ‹ П˘Б›˙ФУЩ¿˜ ЩФУ
ВП·КЪ¿.

с

∂П¤БНЩВ О·И О·ı·Ъ›ЫЩВ, В¿У В›У·И · ·Ъ·›ЩЛЩФ, ЩФ О¿Щˆ М¤ЪФ˜ ЩФ˘ ·ОЪФК˘Ы›Ф˘, ¯ЪЛЫИМФ ФИТУЩ·˜ ЩФ Ъ‡Б¯Ф˜.

∞ ПФ› ¤ПВБ¯ФИ · fi ЩФ ¯Ъ‹ЫЩЛ, ЪФЩФ‡ О·П¤ЫВЩВ ЩЛ Hoover

1)

А ¿Ъ¯ВИ ·ЪФ¯‹ ЪВ‡М·ЩФ˜ ЫЩЛ ЫОФ‡ ·; ∂П¤БНЩВ ЩЛУ МВ О¿ ФИ· ¿ППЛ Ы˘ЫОВ˘‹.

2)

А ¿Ъ¯ВИ О¿ ФИФ ¤М fi‰ÈÔ;

a)

ª‹ ˆ˜ Л О·Ы¤Щ· Dust Manager Cyclonic В›У·И БВМ¿ЩЛ; ∞У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ “Х‰ВИ·ЫМ· ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust
Manager Cyclonic“.

b)

А ¿Ъ¯ВИ О¿ЩИ Ф˘ КЪ¿˙ВИ Щ· К›ПЩЪ· ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic; ¶·Ъ·О·ПФ‡МВ ·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ
ОВК¿П·ИФ “™˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ Dust Manager Cyclonic”.

c)

А ¿Ъ¯ВИ О¿ЩИ Ф˘ КЪ¿˙ВИ ЩФУ В‡О·М ЩФ ЫˆП‹У· ‹ ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ; ∞У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ “∞ ФМ¿ОЪ˘УЫЛ
ЫОФ˘ И‰ИФ‡ · fi ЩФ Ы‡ЫЩЛМ·”.

3)

∏ ЫОФ‡ · Щ¤ıËΠ·˘ЩfiМ·Щ· ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜; ™В ·˘Щ‹ ЩЛУ ВЪ› ÙˆÛË, ¤¯ВИ ВУВЪБФ ÔÈËı› Ф ‰И·Оfi ЩЛ˜

ЪФЫЩ·Ы›·˜ · fi ˘ ВЪı¤ЪМ·УЫЛ. ∞У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ “ГЪ‹ЫЛ ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜”, ·Ъ¿БЪ·КФ˜ “¢И·Оfi ЩЛ˜
ЪФЫЩ·Ы›·˜ · fi ˘ ВЪı¤ЪМ·УЫЛ”.

¡· ı˘М¿ЫЩВ fiЩИ:

1)

√ЪИЫМ¤У· ¯·ПИ¿ М ФЪФ‡У У· ЪФО·П¤ЫФ˘У МИОЪ‹ Ы˘ЫЫТЪВ˘ЫЛ ЫЩ·ЩИОФ‡ ЛПВОЩЪИЫМФ‡. √И ЛПВОЩЪФЫЩ·ЩИО¤˜
ВООВУТЫВИ˜ ‰ВУ В›У·И В И‚П·‚В›˜ БИ· ЩЛУ ˘БВ›· ‹ ЩФ ЪФ˚fiУ.

2)

∆Ф service ı· ¯Úˆı›, В¿У МВЩ¿ ЩФУ ¤ПВБ¯Ф, · Ф‰ВИ¯ЩВ› fiЩИ Л ЫОФ‡ · М ФЪВ› У· ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ, fiЩИ ‰ВУ В›¯В
Ы˘У·ÚÌÔÏÔÁËı› Û‡Ìʈӷ МВ ·˘Щ¤˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ‹ fiЩИ ¤¯ВИ Б›УВИ О·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ.

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 63